Scissor Sisters — Laura tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Laura", wykonawca: Scissor Sisters.
Tekst piosenki
Laura,
Can’t you give me some time?
I got to give myself one more chance.
To be the man that I know I am.
To be the man that I know I am.
Won’t you just tell Cincinnati,
I’m gonna need your love.
Don’t you give me your love?
Don’t you give me your
Sh’mon,
Sh’mon…
Where is your love?
Don’t you give me your love,
Don’t you give me your
Sh’mon,
Sh’mon…
Where is your love?
Don’t you give me your love?
Don’t you give me your
Freida, Can’t you spare me a dime?
I got to give myself one more chance.
To ring the band that I know I’m in.
To ring the band that I know I’m in.
Won’t you just tell Baby Daddy,
I’m gonna need his love.
Why don’t he give me he love?
Why don’t he give me he Sh’mon,
Sh’mon…
Where is your love?
Don’t you give me your love,
Don’t you give me your,
Sh’mon,
Sh’mon…
Where is your love?
Don’t you give me your love.
Don’t you give me your…
This’ll be the last time,
I ever do your hair.
(Tired of this shit, Swear I’m going quit, Can’t seem to make enough dough,
But my cutting’s on a roll,)
One face among the many,
I never thought you cared.
(Seen enough stuff, Thought I got rough, Now I know it aint so, I gotta live my own!)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Laura,
Nie możesz dać mi trochę czasu?
Muszę dać sobie jeszcze jedną szansę.
Być człowiekiem, którym Wiem, że jestem.
Być człowiekiem, którym Wiem, że jestem.
Nie powiesz Cincinnati?,
Będę potrzebował twojej miłości.
Nie ucałujesz mnie?
Don ' t you give me your
Sh ' MON,
Sh ' MON…
Gdzie jest twoja miłość?
Don ' t you give me your love,
Don ' t you give me your
Sh ' MON,
Sh ' MON…
Gdzie jest twoja miłość?
Nie ucałujesz mnie?
Don ' t you give me your
Freida, możesz mi dać 10 centów?
Muszę dać sobie jeszcze jedną szansę.
Zadzwonić do zespołu, w którym Wiem, że jestem.
Zadzwonić do zespołu, w którym Wiem, że jestem.
Nie powiesz Tatusiowi?,
Będę potrzebował jego miłości.
Dlaczego nie daje mi miłości?
Dlaczego nie da mi go?,
Sh ' MON…
Gdzie jest twoja miłość?
Don ' t you give me your love,
Don ' t you give me your,
Sh ' MON,
Sh ' MON…
Gdzie jest twoja miłość?
Nie okazuj mi miłości.
Don ' t you give me your…
To będzie ostatni raz.,
Nigdy nie układałam Ci włosów.
(Tired of this shit, Swear I 'm going quit, Can' t seem to make enough dough,
Ale moje cięcie jest na rolce.,)
One face among the many,
Nigdy nie myślałem, że ci zależy.
(Seen enough stuff, Thought I got rough, Now I know it Ain so, I gotta live my own!)