Scorpions — Don't Believe Her tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Believe Her", wykonawca: Scorpions.
Tekst piosenki
Out for a thrill
Got time to kill
Just livin' up my dreams
for heaven’s sake
She’s on the make
A twisted vicar’s queen
And then one night we took a ride
She was all over me Outrageous
Just ain’t real
I was too wasted to see
Before you get in too deep
And you get burned by the heat
Oh yeah
She’ll take you there
You know it happened to me She’ll make your heart break
She’ll give you fever
She’ll tell you everything but don’t believe her
A perfect stranger
She knows the game
She’ll promise heaven on earth
But don’t believe her
Out on the street of broken dreams
Where no one ever wins
Just when you thought you’d made a start
You’re back where you begin
Before you get in too deep
And you get burned by the heat
Oh yeah
She’ll take you there
I think you know what I mean
She’ll make you crazy
She’s such a teaser
Says you’re the only one but don’t believe her
She deals in danger
The girl’s insane
She’ll promise heaven on earth
But don’t believe her
Before you get in too deep
And you get burned by the heat
Oh yeah
She’ll take you there
You know it happened to me Don’t believe her (Don't believe her)
Don’t believe her (Don't believe her)
Don’t believe her (Don't believe her)
I can’t believe her (Don't believe her)
She’ll make your heart break
She’ll give you fever
She’ll tell you everything but don’t believe her
A perfect stranger
She knows the game
She’ll promise heaven on earth
She’ll make you crazy
She’s such a teaser
Says you’re the only one but don’t believe her
She deals in danger
The girl’s insane
She’ll promise heaven on earth
But don’t believe her
Don’t believe her
Don’t believe her
Don’t believe her
Don’t believe her
Tłumaczenie tekstu piosenki
Out for a thrill
Got time to kill
Just livin ' up my dreams
na miłość boską.
"She' s on the make"
A twisted vicar ' s queen
I pewnej nocy przejechaliśmy się
/ Align = "left" /
Just ain ' t real
Byłem zbyt nawalony, by zobaczyć
Zanim wejdziesz zbyt głęboko
# And you get burned by the heat #
Oh yeah
Zabierze cię tam.
* You know it happened to me She ' ll make your heart break *
Przyprawia Cię o gorączkę.
Powie Ci wszystko, ale nie wierz jej.
A perfect stranger
She knows the game
"She' ll promise heaven on earth"
Ale nie wierz jej.
Out on the street of broken dreams
Where no one ever wins
Kiedy myślałeś, że już zacząłeś
Wróciłaś tam, gdzie zaczęłaś.
Zanim wejdziesz zbyt głęboko
# And you get burned by the heat #
Oh yeah
Zabierze cię tam.
Myślę, że wiesz, co mam na myśli.
Oszalejesz przez nią.
/ Align = "left" /
Mówi, że tylko ty jej nie wierzysz.
Grozi jej niebezpieczeństwo.
Dziewczyna jest szalona.
"She' ll promise heaven on earth"
Ale nie wierz jej.
Zanim wejdziesz zbyt głęboko
# And you get burned by the heat #
Oh yeah
Zabierze cię tam.
You know it happened to me Don 't believe her (Don' t believe her)
Nie wierz jej (Don ' t believe her)
Nie wierz jej (Don ' t believe her)
I can 't believe her (Don' t believe her)
She ' ll make your heart break
Przyprawia Cię o gorączkę.
Powie Ci wszystko, ale nie wierz jej.
A perfect stranger
She knows the game
"She' ll promise heaven on earth"
Oszalejesz przez nią.
/ Align = "left" /
Mówi, że tylko ty jej nie wierzysz.
Grozi jej niebezpieczeństwo.
Dziewczyna jest szalona.
"She' ll promise heaven on earth"
Ale nie wierz jej.
Nie wierz jej.
Nie wierz jej.
Nie wierz jej.
Nie wierz jej.