Scorpions — Hate To Be Nice tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hate To Be Nice", wykonawca: Scorpions.
Tekst piosenki
Hey baby, listen up
I’m not in love with you
You keep runnin' off at the mouth
And someone else can scratch my back
And I could care less about your legs
I just wanna see 'em walk all over me
I’m runnin' out of patience
And I ain’t gonna say it twice
The world out there is down’n dirty, honey
And I just hate to be nice
So don’t think about movin' any closer, baby
Just forget about it You body may be a weapon on legs
But hey, I’m not fallin' for that
Don’t you get it, I’m not impressed at all
I just wanna see you crawl all over me
I’m runnin' out of patience
And I ain’t gonna say it twice
The world out there is down’n dirty, honey
And I just hate to be nice
Don’t you understand
Don’t you understand
Tell me when your eyes say yes
How can your lips say no A girl like you shouldn’t be surprised
It’s just I hate to be nice
I’m runnin' out of patience
And I ain’t gonna say it twice
The world out there is down’n dirty, honey
And I just hate to be nice
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hey baby, listen up
Nie jestem w tobie zakochany.
Ciągle uciekasz z ust.
I ktoś inny może podrapać mnie po plecach
I nie dbam o twoje nogi.
I just wanna see ' em walk all over me
Kończy mi się cierpliwość.
And I ain ' t gonna say it twice
The world out there is down ' n dirty, honey
I nienawidzę być miła.
So don 't think about movin' any closer, baby
Zapomnij o tym. twoje ciało może być bronią na nogach.
But hey, I 'm not Fellin' for that
Nie rozumiesz, nie jestem pod wrażeniem.
I just wanna see you crawl all over me
Kończy mi się cierpliwość.
And I ain ' t gonna say it twice
The world out there is down ' n dirty, honey
I nienawidzę być miła.
Nie rozumiesz?
Nie rozumiesz?
Tell me when your eyes say yes
Jak twoje usta mówią Nie dziewczyna taka jak ty nie powinna być zaskoczona
Nienawidzę być miła.
Kończy mi się cierpliwość.
And I ain ' t gonna say it twice
The world out there is down ' n dirty, honey
I nienawidzę być miła.