Scorpions — House Of Cards tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "House Of Cards", wykonawca: Scorpions.
Tekst piosenki
Sometimes I walk mysterious places
Hear voices that talk without a word to say
Sometimes I hear the echoes of laughter
In the twilight of affairs and other tragedies
A half-moon away, way too close to heaven
She had the Iook, but no morality
Sometimes it’s easy to forget only for a moment
But there are nights you regret eternally
Whatever frozen hearts can do Will melt the ice away
How you know what it’s like
When good luck has changed the sides
And no sun shines in the dark and no angels
Ever hear your prayers in the night
When your fears come up your spine
When your life turns upside down it breaks your heart
When you get crushed in a house of cards
House of cards
It’s so hard to find a way when life is in pieces
And the taste of a kiss is so bittersweet
Sometimes it’s easy to forget only for a moment
But the man who’ll rise up from the ashes is no one else but me
l’m standing in a waterfall To wash the lies away
How you know what it’s like
When good luck has changed the sides
And no sun shines in the dark and no angels
Ever hear your prayers in the night
When your fears come up your spine
When your life turns upside down it breaks your heart
House of cards
Whatever frozen hearts can do Will melt the ice away
How you know what it’s like
When good luck has changed the sides
And no sun shines in the dark
and no angels
Ever hear your prayers in the night
When your fears come up your spine
When your life turns upside down
and there is no one
You get crushed in a house of cards
House of cards
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sometimes I walk mysterious places
Słyszę głosy, które mówią bez słowa do powiedzenia.
Czasami słyszę ECHA śmiechu.
In the twilight of affairs and other tragedy
A half-moon away, way too close to heaven
Miała wygląd, ale nie miała moralności.
Czasami łatwo zapomnieć tylko na chwilę.
Ale są noce, których żałujesz na wieki.
Cokolwiek zmrożone serca mogą zrobić, lód się roztopi.
Skąd wiesz jak to jest
When good luck has changed the sides
I nie świeci słońce w ciemności ani anioły
Ever hear your prayers in the night
Kiedy lęki pojawiają się w twoim kręgosłupie
Kiedy życie wywraca się do góry nogami, łamie ci serce.
Kiedy zostaniesz zgnieciony w domku z kart
House of cards
Ciężko znaleźć sposób, Kiedy życie jest w kawałkach.
A smak pocałunku jest tak gorzko-słodki
Czasami łatwo zapomnieć tylko na chwilę.
Ale człowiek, który powstanie z popiołów, to tylko ja.
stoję w wodospadzie, by zmyć kłamstwa.
Skąd wiesz jak to jest
When good luck has changed the sides
I nie świeci słońce w ciemności ani anioły
Ever hear your prayers in the night
Kiedy lęki pojawiają się w twoim kręgosłupie
Kiedy życie wywraca się do góry nogami, łamie ci serce.
House of cards
Cokolwiek zmrożone serca mogą zrobić, lód się roztopi.
Skąd wiesz jak to jest
When good luck has changed the sides
And no sun shines in the dark
and no angels
Ever hear your prayers in the night
Kiedy lęki pojawiają się w twoim kręgosłupie
When your life turns upside down
i nie ma nikogo
Zgniotłeś się w domku z kart.
House of cards