Scorpions — Make It Real tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Make It Real", wykonawca: Scorpions.
Tekst piosenki
You can always trust your inner feelings
'cause they always tell the truth
Where did it get you, then your analyzing
Just do what feels right for you
If you take life as a crazy gamble
Throw your dice take your chance
You will see it from the different angle
And you too can join the dance
Make it real not fantasy
Fantasy
Make it real not fantasy
Fantasy oooh yeah
Did you ever have a secret yearning
Don't you know it could come true
Now's the time to set wheels turning
To open up your life for you
As you know there's always good and evil
Make your choice don't be blind
Open up your mind and don't be trivial
There's a whole new world to find
Make it real not fantasy
Fantasy
Make it real not fantasy
Fantasy oooh yeah
Did you ever have a secret yearning
Don't you know it could come true
Now's the time to set wheels turning
To open up your life for you
If you take life as a crazy gamble
Throw your dice take your chance
You will see if from a different angle
And you too will join the dance
Make it real not fantasy
Fantasy
Make it real not fantasy
Fantasy
Make it real not fantasy
Fantasy
Make it real not fantasy
Fantasy oooh yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zawsze możesz zaufać swoim wewnętrznym uczuciom.
'cause they always tell the truth
Gdzie cię to zaprowadziło?
Po prostu zrób to, co dla ciebie dobre.
If you take life as a crazy gamble
Throw your dice take your chance
Zobaczysz to pod innym kątem.
I Ty też możesz dołączyć do tańca.
Make it real not fantasy
Fantasy
Make it real not fantasy
Fantasy Oooh yeah
Czy kiedykolwiek miałeś sekretną tęsknotę
Czy nie wiesz, że może się spełnić
Teraz jest czas, aby ustawić koła obracające się
By otworzyć przed tobą swoje życie.
Jak wiesz, zawsze jest dobro i zło
Dokonaj wyboru nie bądź ślepy
Otwórz swój umysł i nie bądź trywialny.
There ' s a whole new world to find
Make it real not fantasy
Fantasy
Make it real not fantasy
Fantasy Oooh yeah
Czy kiedykolwiek miałeś sekretną tęsknotę
Czy nie wiesz, że może się spełnić
Teraz jest czas, aby ustawić koła obracające się
By otworzyć przed tobą swoje życie.
If you take life as a crazy gamble
Throw your dice take your chance
Zobaczysz, czy pod innym kątem
I Ty też dołączysz do tańca.
Make it real not fantasy
Fantasy
Make it real not fantasy
Fantasy
Make it real not fantasy
Fantasy
Make it real not fantasy
Fantasy Oooh yeah