Scorpions — Nightmare Avenue tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nightmare Avenue", wykonawca: Scorpions.
Tekst piosenki
Last night I went to kill
Some time at the famous grill
Where the tall eats the small
There were girls all over me That’s my insanity
Don’t call me Ringo, call me Paul
I’m in heaven, I’m in hell
Don’t wipe that smile off my face
Can’t you tell
I see faces in the weirdest places
Please, won’t you take me down
Underneath you spell
Oh, oh I’m back at midnight (alright)
I drop my key, could you get 'em love
Oh, oh baby I might (he might)
I got the stuff to keep it goin' on all night
Take me down nightmare avenue
Goin' down nightmare avenue
I wanna take you too
Sharp as a sabres tooth
Back in my favorite booth
I’m getting spanked with cold champagne
I’d walk on a razor blade
If you’re dressed like a French maid
I get my pleasure out of pain
Oh, oh I’m back at midnight (alright)
I drop my key, could you get 'em love
Oh, oh baby I might (he might)
I got the stuff to keep it goin' on all night
Take me down nightmare avenue
Goin' down nightmare avenue
Drive me down nightmare avenue
Lay me down on nightmare avenue
I wanna take you too
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Jakiś czas w słynnym grillu
Where the tall eats the small
Były dziewczyny na mnie, to moje szaleństwo.
Nie nazywaj mnie Ringo, mów mi Paul.
Jestem w niebie, jestem w piekle
Nie zetrzyj tego uśmiechu z mojej twarzy.
Can ' t you tell
Widzę twarze w najdziwniejszych miejscach
Proszę, czy mnie nie zdejmiesz?
"Underneath you spell"
Oh, oh I ' m back at midnight (alright)
I drop my key, could you get 'em love
Oh, oh baby I might (he might)
I got the stuff to keep it goin ' on all night
Take me down nightmare avenue
Goin ' down nightmare avenue
I wanna take you too
Ostry jak ząb szabli
Back in my favorite booth
Dostaję klapsa zimnym szampanem.
Chodziłbym po żyletce
Jeśli jesteś ubrana jak francuska pokojówka
I get my pleasure out of pain
Oh, oh I ' m back at midnight (alright)
I drop my key, could you get 'em love
Oh, oh baby I might (he might)
I got the stuff to keep it goin ' on all night
Take me down nightmare avenue
Goin ' down nightmare avenue
"Drive me down nightmare avenue"
Lay me down on nightmare avenue
I wanna take you too