Scorpions — Raised on Rock tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Raised on Rock", wykonawca: Scorpions.
Tekst piosenki
I was born in a hurricane*
Nothing to lose and everything to gain
Ran before I walked
Reaching for the top
Out of control just like a runaway train
I never walked on the narrow path
I always wanted what I didn’t have
All was not enough
Riding lady luck
Driving in the fast lane and just stepped on the gas
Cause I was raised on rock
My dad was howling but my heart was a rolling stone
Yeah I was raised on rock
My mama said I had a devil to scratch my soul
And I was raised on rock
Shoot me up baby make me high
And hit the jackpot in the heat of the night
Wanna kiss your lips
Wanna move your hips
See my desire in your laser-beam eyes
You shake me up got me spinning 'round
You know what’s going up must come down
Tomorrow I’ll be gone
A million miles from home
The only road I know leads out of town
Cause I was raised on rock
My dad was howling but my heart was a rolling stone
Yeah I was raised on rock
My mama said I had a devil to scratch my soul
And I was raised on rock
Growing up with the guitar men
Growing up way too fast
Follow the sound of a rock’n’roll band
This call will always last
Cause I was raised on rock
Tłumaczenie tekstu piosenki
Urodziłem się w huraganie.*
Nothing to lose and everything to gain
Ran before I walked
/ Align = "left" /
Out of control just like a runaway train
Nigdy nie szedłem wąską ścieżką
Zawsze chciałem tego, czego nie miałem.
All was not enough
Riding lady luck
Jadąc szybkim pasem i po prostu nadepnął na gaz
Bo wychowałem się na skale.
Mój tata Wył, ale moje serce było jak rolling stone.
Tak, wychowałem się na skale.
Moja mama powiedziała, że mam diabła, który podrapie moją duszę.
And I was raised on rock
Shoot me up baby make me high
I hit jackpot in the heat of the night
Wanna kiss your lips
Wanna move your hips
Zobacz moje pożądanie w twoich oczach promieni laserowych.
You shake me up got me Spinnin ' round
Wiesz, co się dzieje, musi spaść.
Jutro mnie nie będzie.
A million miles from home
Jedyna droga, jaką znam, prowadzi z miasta.
Bo wychowałem się na skale.
Mój tata Wył, ale moje serce było jak rolling stone.
Tak, wychowałem się na skale.
Moja mama powiedziała, że mam diabła, który podrapie moją duszę.
And I was raised on rock
Growing up with the guitar men
Dorastanie zbyt szybko
Follow the sound of a rock ' n ' roll band
Ten telefon zawsze będzie trwał
Bo wychowałem się na skale.