Scorpions — The World We Used to Know tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The World We Used to Know", wykonawca: Scorpions.
Tekst piosenki
The flowers died on fields of hope
All the way from east to west
Where the mighty winds will blow
I’ll put my dreams to rest
This scary monster is very much alive
Like a hundred years ago
If all those missiles would be bread
No one had to starve tonight
We run for shelter and what is left
Is a life ain’t worth a dime
So far away from human rights
Stranded all alone
It’s a long way to go To find the world we used to know
A long way to go To find the better world we used to know
Before we make this world a mess
We gotta clean up our minds
We could be brothers, sisters, yes
United once and all the time
From out of space the captain takes a look
At mother earth, so small
It’s a long way to go To find the world we used to know
A long way to go To find the better world we used to know
Who will be cryin' when we fall
Just tell me Who in the world can heal our souls
It’s a long way to go To find the world we used to know
A long way to go To find the better world we used to know
A better world we used to know
A better world
It’s a long way to go
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kwiaty umarły na polach nadziei
/ Align = "left" /
Where the mighty winds will blow
# I ' ll put my dreams to rest #
Ten straszny potwór jest bardzo żywy.
Jak sto lat temu.
Gdyby te wszystkie pociski były chlebem
Nikt nie musiał dziś głodować.
Uciekamy po schronienie i to, co nam zostało.
Czy życie nie jest warte grosza?
Tak daleko od praw człowieka
Stranded all alone
It ' s a long way to go to find the world we used to know
A long way to go to find the better world we used to know
Before we make this world a mess
Musimy oczyścić nasze umysły.
Możemy być braćmi, siostrami, tak.
United once and all the time
"From out of space the captain takes a look"
W mother earth, so small
It ' s a long way to go to find the world we used to know
A long way to go to find the better world we used to know
Who will be cryin ' when we fall
Powiedz mi, kto uleczy nasze dusze.
It ' s a long way to go to find the world we used to know
A long way to go to find the better world we used to know
A better world we used to know
Lepszy świat
It ' s A long way to go