Scott Evan Davis — I Am - Scott Evan Davis tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Am - Scott Evan Davis", wykonawca: Scott Evan Davis.

Tekst piosenki

I’ve never been one to live the day
Stand up and proudly have my say
So I’d hide in the shadows and tuck away my dreams
I’ve never been one to choose to fight
Or insist that what I think is right
It’s safer to comply than be at war
But this is who I am
I may not be a god or a superhero
I’m only who I am
I may not be a king or a saint or an icon
But learning who I was has taught me who I am
I’ve been the one who would not leave
I’ve been the one left alone to grieve
I’ve proven too hardened for someone to deceive
The person that I used to be is fading
I am breaking free, no longer bound!
This is who I am
I may not be a god or a superhero
I’m simply who I am
I may not be a king or a saint or an icon
But seeing who I was is knowing who I am
I am my debts, I am my walls, I am regret
I am my words, I am my doubts, I am my song!
I might not be a god or a superhero
I know I’m not a king or a saint or an icon
but being who I was is accepting who I am

Tłumaczenie tekstu piosenki

I ' ve never been one to live the day
Stand up and proudly have my say
Więc ukrywałem się w cieniu i schowałem swoje marzenia
Nigdy nie wybrałem walki.
Albo upierać się, że to, co myślę, jest słuszne.
Bezpieczniej jest się podporządkować niż być w stanie wojny.
Ale taki już jestem.
Może nie jestem Bogiem ani superbohaterem.
Jestem tylko tym, kim jestem.
Nie mogę być królem, świętym ani ikoną.
Ale nauka kim byłem nauczyła mnie kim jestem
To ja nie chciałem odejść.
I ' ve been the one left alone to grieve
Udowodniłem, że jestem za twardy, by kogoś oszukać.
Osoba, którą kiedyś byłam, zanika.
Uwalniam się, nie jestem już związany!
This is who I am
Może nie jestem Bogiem ani superbohaterem.
Jestem po prostu tym, kim jestem.
Nie mogę być królem, świętym ani ikoną.
Ale zobaczenie, kim byłem, to poznanie, kim jestem.
Jestem moim długiem, jestem moim murem, jestem żalem
Jestem moimi słowami, Jestem moimi wątpliwościami, jestem moją piosenką!
Mogę nie być Bogiem ani superbohaterem.
Wiem, że nie jestem królem, świętym ani ikoną.
ale bycie tym, kim byłem, to akceptowanie tego, kim jestem.