Scott Krippayne — Something Different tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Something Different", wykonawca: Scott Krippayne.
Tekst piosenki
No one claiming that possessions are their own
But sharing everything they have
No one throwing stones of judgment
While they’re living in a house that’s made of glass
People loving those who hate them most and blessing those who curse
People praying for their enemies and those who’ve done them hurt
Is all of my theology just things I like to say
So I can fall asleep at night believing that I’m saved (or is it)
Something different, spirit stirring
Swimming upstream against the current
People living in humility
Committed to be messengers of peace
Standing in the face of evil
With the courage just to turn the other cheek
Everybody putting everybody else above themselves
Redefining words like power, weakness, poverty and wealth
I can’t afford the luxury of living status quo
'Cause when I look at Jesus' life everything I know (says He was)
Something different, spirit stirring
Swimming upstream against the current
Mountain mover, life transforming
Not quite normal, nonconforming
I can’t ignore injustice and the tragic human cost
At the same time I’m confessing Him who died upon the cross
Same ole same ole just won’t do
If we’re seeking after truth
Living in complacency
Isn’t where we’re meant to be
Jesus never played it safe
Action needs to follow faith
If we’re afraid to take a chance
We can’t make a difference
I cannot be satisfied
Looking for a fence to ride
I know I need to die to me
Shake this mediocrity
Take a walk out on a limb
If I’m gonna live for Him
Love should make me radical
Worldly incompatible
Repeat Chorus
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nikt nie twierdzi, że własność jest ich własnością.
Ale dzielenie się wszystkim, co mają.
Nikt nie rzuca kamieniami sądu
Gdy mieszkają w domu, który jest zrobiony ze szkła.
Ludzie kochają tych, którzy nienawidzą ich najbardziej i błogosławią tych, którzy przeklinają
Ludzie modlą się za swoich wrogów i za tych, którzy ich skrzywdzili.
Czy cała moja teologia to tylko rzeczy, które lubię mówić
Więc mogę zasnąć w nocy wierząc, że jestem zbawiony (czy to)
Coś innego, mieszanie ducha
Pływanie pod prąd
Ludzie żyjący w pokorze
Zobowiązani do bycia posłańcami pokoju
Stojąc w obliczu zła
Z odwagą nadstawić drugi policzek
Każdy stawia innych ponad siebie
Przedefiniowanie słów takich jak władza, słabość, ubóstwo i bogactwo
Nie mogę sobie pozwolić na luksus życia w status quo.
'Cause when I look at Jesus' life everything I know (says He was)
Coś innego, mieszanie ducha
Pływanie pod prąd
Mountain mover, life transforming
Niezupełnie normalne, niezrozumiałe
Nie mogę ignorować niesprawiedliwości i tragicznych ludzkich kosztów.
W tym samym czasie wyznaję tego, który umarł na krzyżu.
Same ole same ole just won ' t do
Jeśli szukamy prawdy
Życie w samozadowoleniu
Nie jest tam, gdzie powinniśmy być.
Jesus never played it safe
Działanie musi podążać za wiarą
If we ' re afraid to take a chance
We can ' t make a difference
I Can ' t be satisfied
Looking for a fence to ride
I know I need to die to me
Shake this mediocrity
"Take a walk out on a limb"
If I ' m gonna live for Him
Love should make me radical
/ Align = "left" /
Powtórz Refren