Scott Krippayne — Tell It Like It Is tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tell It Like It Is", wykonawca: Scott Krippayne.
Tekst piosenki
If you wanna build a bridge
You gotta get down on the water
You gotta do some hard work
Where it’s dangerous and steep
So the question is this:
Is it worth the aggravation
For some reconciliation
Where the chasm cuts so deep?
There’s no easy way
To help a stubborn world to change
And there’s no free ride
On the road to sacrifice
There’s no shortcut to take
To get us to a better place
That’s just the way it is
If you wanna build a bridge
If you wanna tell the truth
You gotta find someone to listen
And expect some opposition
'Cause being honest is a risk
So I guess you’ll have to choose
Is the trouble you’ll uncover
Worth the freedom you discover
When you tell it like it is?
REPEAT CHORUS
You need some love to get you through
If you wanna tell the truth
One night in the garden
Counting up the cost
Could there be another way
To save the world
Without the Cross?
If you wanna shine a light
You gotta take it to the darkness
Where the world can be so heartless
And you may have to go alone
So you really must decide
Is the difference that you’re making
Worth the heavitsol it’s takin
Just to bring a little hope?
REPEAT CHORUS
You got to pay the price
If you wanna shine a light
You need some love to get you through
If you wanna tell the truth
That’s just the way it is
If you wanna build a bridge
Build a bridge
You gotta tell it
You gotta tell it
Tell it like it is
You gotta tell it
You gotta tell it
Tell it like it is
You gotta tell it
You gotta tell it
You gotta tell it
Tell it like it is
You gotta tell it
Tell it like it is
Tłumaczenie tekstu piosenki
If you wanna build a bridge
You gotta get down on the water
You gotta do some hard work
Gdzie jest niebezpiecznie i stromo
Pytanie brzmi::
Czy warto się denerwować?
Dla pojednania
Gdzie otchłań tnie tak głęboko?
There ' s no easy way
Aby pomóc upartemu światu zmienić się
And there ' s no free ride
On the road to sacrifice
Nie ma skrótu.
/ Align = "left" /
Tak to już jest.
If you wanna build a bridge
If you wanna tell the truth
You gotta find someone to listen
I spodziewaj się sprzeciwu.
'Cause being honest is a risk
Więc chyba będziesz musiał wybrać.
To problem, który odkryjesz
Warta wolności, którą odkrywasz
Kiedy mówisz tak, jak jest?
POWTÓRZ REFREN
You need some love to get you through
If you wanna tell the truth
One night in the garden
Odliczanie kosztów
Czy może być inny sposób?
To save the world
Bez krzyża?
If you wanna shine a light
You gotta take it to the darkness
Where the world can be so heartless
I może będziesz musiał iść sam.
Więc naprawdę musisz zdecydować.
Czy różnica, którą robisz
/ Align = "left" /
Żeby dać trochę nadziei?
POWTÓRZ REFREN
Musisz za to zapłacić.
If you wanna shine a light
You need some love to get you through
If you wanna tell the truth
Tak to już jest.
If you wanna build a bridge
Build a bridge
You gotta tell it
You gotta tell it
"Tell it like it is"
You gotta tell it
You gotta tell it
"Tell it like it is"
You gotta tell it
You gotta tell it
You gotta tell it
"Tell it like it is"
You gotta tell it
"Tell it like it is"