Scott Walker — Angelica tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Angelica", wykonawca: Scott Walker.
Tekst piosenki
Each night I meant to say I missed her through the day
But I’d forget it I never said it
I’d pass the flower shop Lord knows I meant to stop
But I’d say tomorrow perhaps tomorrow
Tomorrow there’d be time
There’d always be another spring
Time to make her laughter ring
Time to give her everything
For my Angelica, my Angelica
There’s so much you never knew
So much I always meant to say and do for you, for you
Angelica
And then the cold winds came
And when I spoke her name
And held her near me
She couldn’t hear me
The shadow had been cast
Too many springs had passed
For Angelica sweet Angelica
Now in my silent room I tend the flowers that I’d buy
As they slowly fade and die
Watered by the tears I cry
For my Angelica, my Angelica
There’s so much you never knew
So much I always meant to say and do for you, for you
Angelica, Angelica, Angelica
Tłumaczenie tekstu piosenki
Każdej nocy chciałem powiedzieć, że tęskniłem za nią przez cały dzień.
Ale zapomniałbym o tym. nigdy tego nie powiedziałem.
Przejechałbym kwiaciarnię Bóg wie, że chciałem się zatrzymać.
Ale powiedziałbym, że jutro może jutro
Tomorrow there ' d be time
"There' d always be another spring"
Czas, by jej śmiech zadzwonił.
Czas dać jej wszystko.
Dla mojej Angeliki, mojej Angeliki
"There' s so much you never knew"
Tak wiele Zawsze chciałem powiedzieć i zrobić dla ciebie, dla Ciebie
Angelica
I wtedy przyszedł zimny wiatr
I kiedy wymówiłem jej imię
I trzymał ją blisko mnie
Nie słyszała mnie.
The shadow had been cast
Too many springs had passed
"For Angelica sweet Angelica"
Teraz w moim cichym pokoju opiekuję się kwiatami, które kupuję.
As they slowly fade and die
Watered by the tears I cry
Dla mojej Angeliki, mojej Angeliki
"There' s so much you never knew"
Tak wiele Zawsze chciałem powiedzieć i zrobić dla ciebie, dla Ciebie
Angelica, Angelica, Angelica