Scott Walker — Hero Of The War tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hero Of The War", wykonawca: Scott Walker.
Tekst piosenki
He’s a hero of the war
All the neighborhood is talkin' 'bout your son
Mrs. Reiley get his medals
Hand them 'round to everyone
Show his gun to all the children in the street
It’s too bad he can’t shake hands or move his feet
He’s a hero of the war
You can see his picture in the local news
Mrs. Reiley seems the girl next door is nowhere to be found
Once you couldn’t keep that boy from hangin' 'round
Never mind dear, you’re with your mum once more
He’s a hero of the war
Like his dad he gave his life the war before
It was tragic how you almost died of pain when he was born
With no husband there beside you through it all
Ring the bell if you get hungry or you fall
You’re a hero of the war
Why those teardrops on your cheek? it’s so absurd
Feelin' empty it’s the emptiness of heroes like your son
And what made him leave his mother for a gun
Driven forward driven back and nothing more
He’s a hero of the war
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest bohaterem wojny.
Cała okolica mówi o Twoim synu.
Pani Reiley dostaje medale.
Rozdaj je wszystkim.
Pokaż Broń wszystkim dzieciom na ulicy.
Szkoda, że nie może uścisnąć dłoni ani ruszyć stopami.
Jest bohaterem wojny.
Można zobaczyć jego zdjęcie w lokalnych wiadomościach
Pani Reiley wygląda na to, że dziewczyna z sąsiedztwa nigdzie nie może być znaleziona.
* Once you couldn 't keep that boy from hangin '' round *
Nieważne kochanie, jesteś z mamą jeszcze raz.
Jest bohaterem wojny.
Tak jak jego ojciec oddał życie wojnie.
To było tragiczne, jak prawie umarłaś z bólu, kiedy się urodził.
Bez męża przy tobie.
Zadzwoń, jeśli zgłodniejesz lub upadniesz.
Jesteś bohaterem wojny.
Skąd te łzy na policzku? to takie absurdalne.
Pustka to pustka bohaterów takich jak twój syn.
I co sprawiło, że zostawił matkę dla broni
Driven forward driven back and nothing more
Jest bohaterem wojny.