Scott Walker — It's Raining Today tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It's Raining Today", wykonawca: Scott Walker.
Tekst piosenki
It’s raining today
and I’m just about to forget the train window girl
That wonderful day we met
She smiles through the smoke from my cigarette
It’s raining today
But once there was summer and you
And dark little rooms
And sleep in late afternoons
Those moments descend on my windowpane
I’ve hung around here too long
Listenin' to the old landlady’s hard-luck stories
You out of me me out of you
We go like lovers
To replace the empty space
Repeat our dreams to someone new
It’s raining today
And I watch the cellophane streets
No hang-ups for me
'Cause hang-ups need company
The street corner girl’s a cold trembling leaf
It’s raining today
It’s raining today
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzisiaj pada.
i zaraz zapomnę o dziewczynie z okien pociągu.
Ten cudowny dzień, w którym się poznaliśmy
Uśmiecha się przez dym z mojego papierosa.
Dzisiaj pada.
But once there was summer and you
I mroczne małe pokoje
I spać późnym popołudniem
* Te chwile spadają na moją szybę
Za długo tu siedzę.
"Listenin' to the old landlady 's hard-luck stories"
You out of me me out of you
We go like lovers
Aby zastąpić puste miejsce
Powtórz nasze marzenia komuś nowemu
Dzisiaj pada.
# And I watch the celofane streets #
No hang-ups for me
'Cause hang-ups need company
/ Align = "left" /
Dzisiaj pada.
Dzisiaj pada.