Scott Walker — When You Get Right Down To It tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When You Get Right Down To It", wykonawca: Scott Walker.
Tekst piosenki
When you get right down to it Isn’t this moment what it’s all about, girl?
When you get right down to it Don’t you just feel this moment says everything
Holding you, touching you, girl
Need a whole life time to do everything
That I wanna do for you
With you, to you
When you get right down to it Doesn’t this moment wash away the bad times
When you get right down to it Doesn’t all the hurt you ever felt disappear
Holding you, touching you, girl
Know that the magic just can’t last forever but then
When you get right down to it Don’t you wanna relive the moment
Again and again and again and again
And again and again and again and again and again and again
When you get right down to it When you get right down to it
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy nie o to w tym wszystkim chodzi, dziewczyno?
Kiedy już do tego dojdziesz, czujesz, że ta chwila mówi wszystko.
"Holding you, touching you, girl"
Potrzeba całego życia, by zrobić wszystko.
That I wanna do for you
Z Tobą, z Tobą
Kiedy już do tego dojdziesz, czy ta chwila nie zmyje złych czasów
Kiedy już do tego dojdziesz, nie zniknie cały ból, jaki czułeś.
"Holding you, touching you, girl"
Wiedz, że magia nie może trwać wiecznie.
Kiedy już do tego dojdziesz, nie chcesz przeżywać tej chwili na nowo.
Again and again and again and again
And again and again and again and again and again and again
When you get right down to it When you get right down to it