Scotts — En blick, en dans, en kyss tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "En blick, en dans, en kyss", wykonawca: Scotts.
Tekst piosenki
Hade prövat alla vägarna som fanns
Trodde aldrig att jag hade någon chans
Men så plötsligt hördes sången för oss två
Det fanns ingenting som stoppade mig då
ETT, TVÅ, TRE OCH TIDEN BARA STANNA
JAG ÅNGRAR INGENTING AV DET VI GJORDE NYSS
DET VAR DÅ DET ENA GAV DET ANDRA
EN BLICK, EN DANS, EN KYSS
EN BLICK, EN DANS, EN KYSS
Hade kollat varje rörelse du tog
Och jag tänkte att nu får det vara nog
Kunde inte bara stå där och se på
Ville hoppa på när tåget skulle gå
ETT, TVÅ, TRE OCH TIDEN BARA STANNA
JAG ÅNGRAR INGENTING AV DET VI GJORDE NYSS
DET VAR DÅ DET ENA GAV DET ANDRA
EN BLICK, EN DANS, EN KYSS
EN BLICK, EN DANS, EN KYSS
Du besvara min längtande blick
Höll dig hårt i dansen som jag fick
Kyssen brände som en glödande vulkan
Jag förstod nog att du kände likadant
ETT, TVÅ, TRE OCH TIDEN BARA STANNA
JAG ÅNGRAR INGENTING AV DET VI GJORDE NYSS
DET VAR DÅ DET ENA GAV DET ANDRA
EN BLICK, EN DANS, EN KYSS
JA, VI SÅG ATT DET ENA GAV DET ANDRA
EN BLICK, EN DANS, EN KYSS
EN BLICK, EN DANS, EN KYSS
EN BLICK, EN DANS, EN KYSS
Tłumaczenie tekstu piosenki
Próbowałem wszystkich dróg, które istniały.
Nigdy nie myślałem, że mam szansę.,
Ale nagle piosenka została wysłuchana dla nas dwojga.
Wtedy nic mnie nie powstrzymało.
RAZ, DWA, TRZY, A CZAS SIĘ ZATRZYMA.
Nie żałuję tego, co właśnie zrobiliśmy.,
To wtedy jeden z nas spojrzał na drugiego,
Taniec, pocałunek,
Spojrzenie, taniec, pocałunek
Sprawdzałem każdy twój ruch.
I myślałem, że teraz może wystarczyć,
Nie mogłem po prostu stać i patrzeć.,
Jak chciałem skoczyć, kiedy pociąg odjeżdża.
RAZ, DWA, TRZY, A CZAS SIĘ ZATRZYMA.
NIE ŻAŁUJĘ TEGO, CO WŁAŚNIE ZROBILIŚMY.,
TO WTEDY JEDEN Z NAS SPOJRZAŁ NA DRUGIEGO,
TANIEC, POCAŁUNEK,
SPOJRZENIE, TANIEC, POCAŁUNEK.
Odpowiadasz na moje złowrogie spojrzenia.,
Ściskając cię mocno w tańcu, który mam.
Pocałunek płonął jak płonący wulkan.
Chyba wiedziałem, że czujesz to samo.
RAZ, DWA, TRZY, A CZAS SIĘ ZATRZYMA.
NIE ŻAŁUJĘ TEGO, CO WŁAŚNIE ZROBILIŚMY.,
KIEDY JEDEN Z NAS SPOJRZAŁ NA DRUGIEGO,
ZATAŃCZYŁ, POCAŁOWAŁ.
TAK, WIDZIELIŚMY, CO JEDEN DAŁ DRUGIEMU
SPOJRZENIE, TANIEC, POCAŁUNEK,
SPOJRZENIE, TANIEC, POCAŁUNEK,
SPOJRZENIE, TANIEC, POCAŁUNEK.