Scoundrels — Arrogance Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Arrogance Blues", wykonawca: Scoundrels.
Tekst piosenki
Rest assured that I love you girl
Oh you complete my world
I really love you girl
And I know that if I was you
Oh then I’d love me too
You see I’m just too good to be true
But there’s only one of me
And there’s not enough to go round
Can’t you see
Pardon me for being so cruel
But the general consensus you see
Is that I f*cking rule
And I’m only nice honey when it suits me
Hush now baby don’t you cry
My head’s stuck up my ass and I wanna die
Hush now baby don’t you cry
My head’s stuck up my ass and I wanna die
Hush now baby don’t you cry
My head’s stuck up my ass and I wanna
And I never thought that I’d act this way
The way I act today makes me feel ashamed
And I know that I may have lost my way
May have been led astray
But I’ll make it right someday
And I know my girl that my ego grows day by day
Hush now baby don’t you cry
My head’s stuck up my ass and I wanna die
Hush now baby don’t you cry
My head’s stuck up my ass and I wanna die
Don’t you cry
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bądź pewna, że cię kocham, dziewczyno.
Oh you complete my world
I really love you girl
I Wiem, że gdybym był tobą
Oh then I ' d love me too
Widzisz, jestem zbyt dobry, by być prawdziwy.
Ale jest tylko jeden ze mnie
I nie wystarczy, żeby się obrócić.
Can ' t you see
Wybacz, że jestem tak okrutna.
Ale ogólny konsensus, który widzisz
Czy to moja pieprzona zasada?
I jestem miły tylko wtedy, gdy mi pasuje.
Hush now baby don ' t you cry
Moja głowa utkwiła mi w dupie i chcę umrzeć.
Hush now baby don ' t you cry
Moja głowa utkwiła mi w dupie i chcę umrzeć.
Hush now baby don ' t you cry
Moja głowa utkwiła mi w dupie i chcę
I nigdy nie myślałem, że będę się tak zachowywał.
To, jak się dziś zachowuję, sprawia, że czuję się zawstydzony.
And I know that I may have lost my way
Mógł zostać sprowadzony na manowce.
But I ' ll make it right someday
And I know my girl that my ego grows day by day
Hush now baby don ' t you cry
Moja głowa utkwiła mi w dupie i chcę umrzeć.
Hush now baby don ' t you cry
Moja głowa utkwiła mi w dupie i chcę umrzeć.
Don ' t you cry