Scouting For Girls — I Wish I Was James Bond tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Wish I Was James Bond", wykonawca: Scouting For Girls.

Tekst piosenki

007; Britain’s finest secret agent, licensed to kill.
Mixing business with girls and thrills.
I’ve seen you walk the screen, it’s you that I adore.
Since I was a boy I’ve wanted to be like Roger Moore.
A girl in every port, and gadgets up my sleeve.
The world is not enough for the both of us it seems.
So I wish I was James Bond, just for the day.
Kissing all the girls, blow the bad guys away.
And I wish I was James Bond, just for the day.
Kissing all the girls, blow the bad guys away.
Hello Mr Bond, I’ve been expecting you.
Martini in your hand, and that eyebrow that you move.
Don’t take this the wrong way, I know it might sound odd.
I’m the next double 0, I’m the right man for the job.
So I wish I was James Bond, just for the day.
Kissing all the girls, blow the bad guys away.
And I wish I was James Bond, just for the day.
Kissing all the girls, blow the bad guys away.
I’ve a license, I’ve a license, I’ve a license to thrill.
I’ve a license, I’ve a license, I’ve a license to kill.
I’ve a license, I’ve a license, I’ve a license to thrill.
I’ve a license, I’ve a license, I’ve a license to kill.
I wanted to be you, I wanted to be you, I wanted to be someone else.
I wanted to be you, I wanted to be you, I wanted to be someone else.
And I wish I was James Bond, just for the day.
Kissing all the girls, blow the bad guys away.
And I wish I was James Bond, just for the day.
Kissing all the girls, blow the bad guys away.
And I wish I was James Bond, just for the day.
Kissing all the girls, blow the bad guys away.
Roger and Sean and Timmy and George and Daniel and Pierce and maybe one day me

Tłumaczenie tekstu piosenki

007; najlepszy brytyjski Tajny agent, upoważniony do zabijania.
Mieszanie interesów z dziewczynami i dreszczyk emocji.
Widziałem jak chodzisz po ekranie, to ciebie Uwielbiam.
Od dziecka chciałem być jak Roger Moore.
Dziewczyna w każdym porcie i gadżety w rękawie.
Wydaje się, że świat nie wystarczy nam obojgu.
Chciałbym być Jamesem Bondem, tylko na jeden dzień.
Całowanie wszystkich dziewczyn, rozwalanie złych facetów.
I chciałbym być Jamesem Bondem, tylko na jeden dzień.
Całowanie wszystkich dziewczyn, rozwalanie złych facetów.
Witam, panie Bond, oczekiwałem pana.
Martini w dłoni i brwi, którymi się poruszasz.
Nie zrozum mnie źle, wiem, że to może zabrzmieć dziwnie.
Jestem następnym podwójnym 0, jestem odpowiednim człowiekiem do tej roboty.
Chciałbym być Jamesem Bondem, tylko na jeden dzień.
Całowanie wszystkich dziewczyn, rozwalanie złych facetów.
I chciałbym być Jamesem Bondem, tylko na jeden dzień.
Całowanie wszystkich dziewczyn, rozwalanie złych facetów.
Mam licencję, mam licencję, mam licencję na dreszczyk emocji.
Mam licencję, mam licencję, mam licencję na zabijanie.
Mam licencję, mam licencję, mam licencję na dreszczyk emocji.
Mam licencję, mam licencję, mam licencję na zabijanie.
Chciałem być Tobą, chciałem być Tobą, chciałem być kimś innym.
Chciałem być Tobą, chciałem być Tobą, chciałem być kimś innym.
I chciałbym być Jamesem Bondem, tylko na jeden dzień.
Całowanie wszystkich dziewczyn, rozwalanie złych facetów.
I chciałbym być Jamesem Bondem, tylko na jeden dzień.
Całowanie wszystkich dziewczyn, rozwalanie złych facetów.
I chciałbym być Jamesem Bondem, tylko na jeden dzień.
Całowanie wszystkich dziewczyn, rozwalanie złych facetów.
Roger i Sean i Timmy i George i Daniel i Pierce i może pewnego dnia ja