Scouting For Girls — One Last Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One Last Time", wykonawca: Scouting For Girls.
Tekst piosenki
I wanna hold you one last time
I wanna hold you 'til you’re mine
Two weeks since you’re gone
I don’t know what went wrong
I wish I could but I can’t be without you
I’m hunting up and down
I’m giving you heavy thrill
I never quit 'cus I can’t be without you
If you go Don’t go far
I will find you wherever you are
If you go Don’t go far
'Cause I’m falling like a star
Three weeks since you left
I re-read all your texts
Even the naughty ones from when we first met
I’m telling all my friends
That it’s not if it’s when
I’m on the hunt and I will come get you
If you go Don’t go far
I will find you on my way back
If you go Don’t go far
'Cause I’m falling like a star
(Bridge x2)
I wanna hold you one last time
I wanna hold you 'til you’re mine
Six weeks by myself
And you’re with someone else
And it’s twice as hard to be without you
I won’t accept the fact
That you’re not coming back
And you can run but I will come hunt you
Eight weeks since you’re gone
And still I can’t move on The day you left, the day that you possessed me
I’m gonna get you back
I’m gonna set my trap
I can’t go on if you go still without me
(It happened to me every time)
If you go Don’t go far
I will find you wherever you are
If you go Don’t go far
'Cause I’m falling like a star
Falling like a star
Falling like a star
Falling like a star
(Wherever you are, wherever you are)
(Wherever you are, wherever you are)
Falling like a star
(Wherever you are, wherever you are)
(Wherever you are, wherever you are)
Falling like a star
(Bridge x2)
I wanna hold you one last time
I wanna hold you 'til you’re mine
If you go Don’t go far
I will find you on my way back
If you go Don’t go far
'Cause I’m falling like a star
Falling like a star
Falling like…
Tłumaczenie tekstu piosenki
I wanna hold you one last time
I wanna hold you 'til you' re mine
"Two weeks since you 're gone"
Nie wiem, co poszło nie tak.
Chciałbym, ale nie mogę być bez ciebie.
I ' m hunting up and down
I ' m giving you heavy thrill
I never quit 'cus I can' t be without you
If you go Don ' t go far
Znajdę cię gdziekolwiek jesteś
If you go Don ' t go far
'Cause I' m falling like a star
Trzy tygodnie od Twojego wyjazdu
Przeczytałem wszystkie Twoje SMS-y.
Nawet te niegrzeczne z naszego pierwszego spotkania.
I ' m telling all my friends
Że nie jest, jeśli jest, kiedy
Jestem na polowaniu i przyjdę po ciebie.
If you go Don ' t go far
Znajdę cię w drodze powrotnej.
If you go Don ' t go far
'Cause I' m falling like a star
(Most x2)
I wanna hold you one last time
I wanna hold you 'til you' re mine
Six weeks by myself
A Ty jesteś z kimś innym.
I dwa razy trudniej jest być bez ciebie.
Nie zaakceptuję tego.
Że nie wrócisz.
Możesz uciekać, ale będę cię ścigał.
Eight weeks since you ' re gone
I wciąż nie mogę się ruszyć w dniu, w którym mnie opętałeś.
I ' m gonna get you back
I ' m gonna set my trap
I can ' t go on if you go still without me
(Zdarzało mi się to za każdym razem)
If you go Don ' t go far
Znajdę cię gdziekolwiek jesteś
If you go Don ' t go far
'Cause I' m falling like a star
Falling like a star
Falling like a star
Falling like a star
(Wherever you are, wherever you are)
(Wherever you are, wherever you are)
Falling like a star
(Wherever you are, wherever you are)
(Wherever you are, wherever you are)
Falling like a star
(Most x2)
I wanna hold you one last time
I wanna hold you 'til you' re mine
If you go Don ' t go far
Znajdę cię w drodze powrotnej.
If you go Don ' t go far
'Cause I' m falling like a star
Falling like a star
Falling like…