Scouting For Girls — Six Degrees tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Six Degrees", wykonawca: Scouting For Girls.
Tekst piosenki
They say it’s 6 degrees
Between you and me No matter where you are
No matter how far.
7 billion souls
Spread from Pole to Pole
From the city to slum
but I only need one.
So when you went away
Everything just changed
Six degrees apart
But it’s still too far.
I’m putting on a brave face, even though I’m falling apart
I’m putting on a brave face, it’s not a lot but at least it’s a start.
They say that I’m a lost case, and I’m losing myself in the dark,
But I’m putting on a brave face, it’s not a lot but at least it’s a start.
There’s only six degrees
Between you and me We’re on the same path
You just got a head start.
But no matter where you run
We’ll always share the same sun
And the air you breathe
Was maybe once in me.
And All I needed was you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówią, że jest 6 stopni.
Między nami, nieważne gdzie jesteś.
Nie ważne jak daleko.
7 miliardów dusz
/ Align = "left" /
From the city to slum
ale potrzebuję tylko jednego.
Więc Kiedy odszedłeś
Wszystko się zmieniło.
Six degrees apart
Ale to wciąż za daleko.
I 'm putting on a brave face, even though I' m falling apart
Robię odważną minę, to niewiele, ale przynajmniej jakiś początek.
Mówią, że jestem przegraną sprawą i gubię się w ciemności.,
Ale robię odważną minę, to niewiele, ale przynajmniej to jakiś początek.
Jest tylko sześć stopni.
Między nami jesteśmy na tej samej ścieżce.
Masz fory.
Ale nie ważne gdzie biegniesz
We ' ll always share the same sun
And the air you breathe
Może kiedyś był we mnie.
And All I needed was you