Scouting For Girls — Summertime in the City tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Summertime in the City", wykonawca: Scouting For Girls.
Tekst piosenki
Summertime in the city, all the girls dress hot,
Make the boys go silly, there they go,
Walking 'round the streets downtown on a wonder
Effect is on the shades, love in the summer
Hot hot hot, the temperature’s rising
Give the guy a break, don’t blame him for trying
Everybody’s out, it’s good for the soul
The sun on your skin and all the kids glow
Oh, oh, oh Here comes the summer
Oh, oh, oh Here comes the summer
Lunchtime in the city and we’re getting in the mood
And we’re getting there quickly, tipsy
Girls watch the boys, boys watch the girls
And no one wants to be by themselves in the water
Shorts on, shades on, I’m going to the park
Footy in the sun and the smell of the grass
New summer clothes, way off the load
And nobody here really wants to go home
Oh, oh, oh Here comes the summer
Oh, oh, oh Here comes the summer
Summertime in the city
Girls dress hot, boys go silly
Out on a wonder
Checking out the sides, love in the summer
It’s summer, it’s summer, it’s summer in the city
It’s summer, it’s summer, it’s summer in the city
Cups filling up in the evening, loving this feeling
New friends, old friends, heated
Gonna be a night to remember
I’ll never meet a girl like you in November
The girl next door, she’s a high street honey
She dress quite short and she thinks I’m funny
L.A., New York, Sydney, Rome
When the sun’s in the sky, there’s nowhere like home
Summertime in the city
Girls dress hot, boys go silly
Out on a wonder
Checking out the sides, love in the summer
(Oh, oh, oh, oh)
I hope that it doesn’t rain
(It's summer, it’s summer, it’s summer in the city)
I hope that it doesn’t rain
(It's summer, it’s summer, it’s summer in the city)
I hope that it doesn’t rain
(It's summer, it’s summer, it’s summer in the city)
Summertime in the city
Girls dress hot, boys go silly
Out on a wonder
Checking out the sides, love in the summer
It’s summer, it’s summer, it’s summer in the city
It’s summer, it’s summer, it’s summer in the city
It’s summer, it’s summer, it’s summer in the city
Hey there, miss sunshine
It’s summer, it’s summer, it’s summer in the city
Hey there, miss sunshine
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lato w mieście, wszystkie dziewczyny ubierają się gorąco,
# Make the boys go silly, there they go # ,
"Walkin' round the streets downtown on a wonder"
/ Align = "left"/
Hot hot hot, the temperature ' s rising
Daj mu spokój, nie wiń go za to, że próbował.
Wszyscy wyszli, to dobre dla duszy.
Słońce na twojej skórze i wszystkie dzieci świecą
Oh, oh, oh Here comes the summer
Oh, oh, oh Here comes the summer
Pora lunchu w mieście i wchodzimy w nastrój
I szybko się tam dostajemy, tipsy
Dziewczyny patrzą na chłopców, chłopcy patrzą na dziewczyny
I nikt nie chce być sam w wodzie
Shorts on, shades on, I ' m going to the park
Footy in the sun and the smell of the grass
Nowe Letnie Ubrania, daleko od ładunku
I nikt tutaj nie chce wracać do domu.
Oh, oh, oh Here comes the summer
Oh, oh, oh Here comes the summer
Lato w mieście
Dziewczyny ubierają się gorąco, chłopcy idą głupi
Out on a wonder
"Checking out the sides, love in the summer"
It 's summer, it' s summer, it ' s summer in the city
It 's summer, it' s summer, it ' s summer in the city
Kubki napełniają się wieczorem, kochając to uczucie
New friends, old friends, heated
Gonna be a night to remember
Nigdy nie spotkam takiej dziewczyny jak ty w listopadzie.
The girl next door, she ' s a high street honey
Ubiera się dość krótko i myśli, że jestem zabawny.
Los Angeles, Nowy Jork, Sydney, Rzym
Kiedy słońce jest na niebie, nie ma to jak w domu
Lato w mieście
Dziewczyny ubierają się gorąco, chłopcy idą głupi
Out on a wonder
"Checking out the sides, love in the summer"
(Oh, oh, oh, oh)
Mam nadzieję, że nie będzie padać.
(It 's summer, it' s summer, it ' s summer in the city)
Mam nadzieję, że nie będzie padać.
(It 's summer, it' s summer, it ' s summer in the city)
Mam nadzieję, że nie będzie padać.
(It 's summer, it' s summer, it ' s summer in the city)
Lato w mieście
Dziewczyny ubierają się gorąco, chłopcy idą głupi
Out on a wonder
"Checking out the sides, love in the summer"
It 's summer, it' s summer, it ' s summer in the city
It 's summer, it' s summer, it ' s summer in the city
It 's summer, it' s summer, it ' s summer in the city
Witaj, Panno sunshine.
It 's summer, it' s summer, it ' s summer in the city
Witaj, Panno sunshine.