Scratch21 — Untitled tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Untitled", wykonawca: Scratch21.
Tekst piosenki
It feels like the world is watching.
Dismissed like I’m now worth nothing.
Didn’t turn out how you wanted.
But my life is not your puppet.
You’re reciting from old pages,
shouldn’t matter what someone else says.
What happened to the part you taught
called «No matter what.»?
I’m not confused or broken.
Please don’t make me think I am.
Nothing’s changed, I’m still the same.
We both think different.
But I’m not you and I’m happy being me.
Well so much for unconditional.
This catharsis is fucking painful.
What I expect is next to nothing,
I just want some for understanding.
I’m not ashamed of holding the hand
of the one who takes me for what I am.
Scattered lies and your dagger eyes
won’t change what’s inside.
I’m not confused or broken.
Please don’t make me think I am.
Nothing’s changed, I’m still the same.
We both think different.
But I’m not you and I’m happy being me.
So long, father. Fair well, mother.
Send my love to all my brothers.
I’m leaving tonight, don’t worry.
You can find my ghost where you left me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czuję, że świat patrzy.
Odmaszerować, jakbym był nic nie wart.
Nie wyszło tak, jak chciałeś.
Ale moje życie nie jest twoją marionetką.
Recytujesz Stare strony.,
nie powinno mieć znaczenia, co mówi ktoś inny.
Co się stało z częścią, której uczyłeś?
"bez względu na wszystko.»?
Nie jestem zdezorientowana ani załamana.
Nie każ mi tak myśleć.
Nic się nie zmieniło, wciąż jestem taki sam.
Oboje myślimy inaczej.
Ale nie jestem tobą i cieszę się, że jestem sobą.
To tyle jeśli chodzi o bezwarunkową.
To katharsis jest kurewsko bolesne.
To, czego oczekuję, jest prawie niczym.,
Chcę tylko trochę dla zrozumienia.
Nie wstydzę się trzymać za rękę.
tego, który bierze mnie za to, kim jestem.
Scattered lies and your dagger eyes
nie zmieni tego, co jest w środku.
Nie jestem zdezorientowana ani załamana.
Nie każ mi tak myśleć.
Nic się nie zmieniło, wciąż jestem taki sam.
Oboje myślimy inaczej.
Ale nie jestem tobą i cieszę się, że jestem sobą.
Na razie, Ojcze. Dobrze, Matko.
Pozdrów ode mnie wszystkich moich braci.
Dzisiaj wyjeżdżam, nie martw się.
Możesz znaleźć mojego ducha tam, gdzie mnie zostawiłeś.