Scratchland — This Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Life", wykonawca: Scratchland.
Tekst piosenki
I take my inquisitions from the stars above
I don’t need nobody to remind me of
how I’ve traveled far and wide wide wide
to find my way to this side
I rely on the money for a dollar turned
for my love, my love you know it’s hard earned
and it takes a little time time time
but I know that’s it’s worth every dime
every dime, every dime
So I get back behind the steel and maze
and I fight my way back from this dreamy haze
it’s a fog that thunders round round round
but it never quite shakes the ground
on which we stand and it’s time for me to lend a hand
to a friend that’s known enough to fall and
not survive the call, no
not survive the call, the call, the call
could it be the things I think I long to see
are adrift, but always really meant to be
like a double bladed knife that cuts
it’s way to both sides of this life,
this life, this life
Tłumaczenie tekstu piosenki
I take my inquisitions from the stars above
I don ' t need nobody to remind me of
how I ' ve traveled far and wide wide wide
to find my way to this side
Polegam na pieniądzach za jednego dolara.
for my love, my love you know it ' s hard earned
i to zajmuje trochę czasu.
but I know that 's it' s worth every dime
każdy grosz, każdy grosz
Więc wracam za Stal i labirynt
i walczę z tym marzeniem
* to mgła, która grzmi * * round round *
ale to nigdy nie wstrząsa ziemią.
na którym stoimy i nadszedł czas, bym pomógł
przyjacielowi, który jest wystarczająco znany, by upaść i
nie przetrwam rozmowy, nie
nie przetrwam wezwania, wezwania, wezwania
could it be the things I think I long to see
dryfują, ale zawsze są sobie przeznaczeni.
jak podwójny nóż, który tnie
"it' s way to both sides of this life",
this life, this life