Scream Daisy — Learn to Fight tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Learn to Fight", wykonawca: Scream Daisy.
Tekst piosenki
Remote controlled
Mindless Automatons,
Roaming the world
Searching homemade revelations
But how can we ever stop them if we just keep on pretending the same
Open your eyes,
So why can’t you remember
That Humanity died
Some day in October,
How can we ever be sure if in our hearts all the doubts still remain
CHORUS: Why can’t you see,
They’re controlling your mind,
There’s no means of escape,
Like a bird in a cage, we’re trapped inside.
If we could try,
To forget all the pain we’re dealt,
but it’s never too late, to give up Better LEARN TO FIGHT
System Restore,
Revert to automaTic
Rebuild and Contain
This Modern day archaic,
But how can I say what I want when
my face is held right down to the floor?
Remove the blinds,
A different perspective,
Seek out the truth
And reject these thoughts infected
But how can we ever satisfy them when they just keep asking for more
If I could try,
To remember the pain I felt,
To resist all the blows I’m dealt
To never give up the fight
(Thanks to Scream Daisy for these lyrics)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zdalnie sterowane
Bezmyślne Automaty,
Roaming the world
/ Align = "left" /
Ale jak możemy ich powstrzymać, jeśli wciąż udajemy to samo?
Otwórz oczy.,
Więc dlaczego nie pamiętasz
Że ludzkość umarła
Some day in October,
Jak możemy być pewni, że w naszych sercach wciąż tkwią wątpliwości?
Why can ' t you see,
Kontrolują twój umysł.,
Nie ma sposobu na ucieczkę.,
Jak ptak w klatce, jesteśmy uwięzieni w środku.
If we could try,
By zapomnieć o bólu, który mamy do czynienia,
ale nigdy nie jest za późno, by się poddać lepiej naucz się walczyć
Przywracanie Systemu,
Przywróć do automatycznego
Odbuduj i opanuj
Współczesna archaiczna,
But how can I say what I want when
moja twarz jest trzymana na podłodze?
Usuń żaluzje,
Inna perspektywa,
/ Align = "left" /
I odrzucić te myśli zarażone
Ale jak możemy ich zadowolić, kiedy ciągle proszą o więcej?
If I could try,
To remember the pain I felt,
To resist all the blows I ' m dealed
Nigdy nie rezygnować z walki
(Thanks to Scream Daisy for these lyrics)