Scream Out Loud — In Memory Of tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In Memory Of", wykonawca: Scream Out Loud.
Tekst piosenki
So hard to speak
With all your words collecting doubt
Well how can you breathe
When all you do is scream and shout
I still remember the time
With your hand in my face
And my back to the wall
If only we were wiser
We would of had the strength to know
Who’s to blame
Because no one will catch you when your falling down
You tore your heart into a mess
For nothing
I tried to reach you but you can’t hold out your hand
There’s so much more you could have gained
From trying
This is the way it had to be
We were already there
Our streets were paved in gold
But that washed away with your departure
It’s to bad your gone
Because your chance was lost before you hit the door
And now you’ve gone to far away
You tore your heart into a mess
For nothing
I tried to reach you but you can’t hold out your hand
There’s so much more you could have gained
From trying
This is the way it had to be
YOUR EFFORT WAS IN VAIN
Tłumaczenie tekstu piosenki
"So hard to speak"
/ Align = "left" /
Jak możesz oddychać?
Kiedy wszystko co robisz to krzyczysz i krzyczysz
I still remember the time
With your hand in my face
And my back to the wall
Gdybyśmy tylko byli mądrzejsi
Mielibyśmy siłę, by wiedzieć
Who ' s to blame
Bo nikt cię nie złapie, gdy upadniesz.
Rozdarłeś swoje serce w bałaganie.
Za nic.
Próbowałem się z Tobą skontaktować, ale nie możesz wyciągnąć ręki.
Możesz zyskać o wiele więcej.
From trying
Tak musiało być.
Już tam byliśmy.
Nasze ulice były wybrukowane złotem.
Ale to zmyło się wraz z Twoim odejściem.
To za złe, że odeszłaś.
Ponieważ Twoja szansa została stracona zanim uderzyłeś w drzwi
A teraz jesteś daleko
Rozdarłeś swoje serce w bałaganie.
Za nic.
Próbowałem się z Tobą skontaktować, ale nie możesz wyciągnąć ręki.
Możesz zyskać o wiele więcej.
From trying
Tak musiało być.
TWÓJ WYSIŁEK POSZEDŁ NA MARNE.