Scream Out Loud — The Fear of Letting Go tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Fear of Letting Go", wykonawca: Scream Out Loud.
Tekst piosenki
We’ve come so close that we can nearly taste it
And we’ll never know how far it could have gone
Unless we do it all again
I just wish that i could spend the rest of my life
Doing what i love
My head is spinning out of control
And there’s no way we’re ever gonna stop this now
To scared of letting go
I feel the tension as it starts to grow
And there’s no way that we can ever turn around
To scared of letting go
I’ve been through all the worst But i’ve never seen the best
And i can’t forget the times we shared that put me to the test
If you turned and walked away
I’d still be right here where you left me
Strong enough to make this on my own
My head is spinning out of control
And there’s no way we’re ever gonna stop this now
To scared of letting go
I feel the tension as it starts to grow
And there’s no way that we can ever turn around
To scared
We will make our own fate
We choose to live this life
We’ll stop at nothing
To make our way
My head is spinning out of control
And there’s no way we’re ever gonna stop this now
To scared of letting go
I feel the tension as it starts to grow
And there’s no way that we can ever turn around
To scared of letting go
Of letting go
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteśmy tak blisko, że prawie możemy tego spróbować.
I nigdy nie dowiemy się, jak daleko mogła zajść.
Chyba, że zrobimy to jeszcze raz.
Chciałabym spędzić resztę życia.
Robienie tego, co kocham
Moja głowa wymyka się spod kontroli.
I nie ma mowy, żebyśmy kiedykolwiek to powstrzymali.
/ Align = "left" /
Czuję napięcie, gdy zaczyna rosnąć.
# And there ' s no way that we can ever turn around #
/ Align = "left" /
Przeszłam przez najgorsze, ale nigdy nie widziałam najlepszych.
I nie mogę zapomnieć czasów, które dzieliliśmy, które wystawiły mnie na próbę.
If you turned and walked away
I ' d still be right here where you left me
Wystarczająco silny, by zrobić to na własną rękę.
Moja głowa wymyka się spod kontroli.
I nie ma mowy, żebyśmy kiedykolwiek to powstrzymali.
/ Align = "left" /
Czuję napięcie, gdy zaczyna rosnąć.
# And there ' s no way that we can ever turn around #
To scared
* We will make our own fate *
Wybraliśmy takie życie.
We ' ll stop at nothing
To make our way
Moja głowa wymyka się spod kontroli.
I nie ma mowy, żebyśmy kiedykolwiek to powstrzymali.
/ Align = "left" /
Czuję napięcie, gdy zaczyna rosnąć.
# And there ' s no way that we can ever turn around #
/ Align = "left" /
Odpuszczenie