Screamfeeder — Wrote You Off tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wrote You Off", wykonawca: Screamfeeder.

Tekst piosenki

Wrote you off but I’m missing.
Now I’m down for some kissing.
Fingers crossed I was wishing.
They’re a knot and I’m pissing in the wind and I can’t untie them.
Hold my hand because I’m quaking.
Don’t need coffee to be shaking.
Wish it was progress that I’m making.
But it’s a mess and it’s breaking like a twig and I can’t repair it.
I can’t repair it.
Got my hands in my pockets,
Feeling dumb I should stop it.
Got my guts in a bucket and my heart,
I think I lost it.
Wrote you off but I’m missing.
Now I’m down from the bitching.
Hold my hand because I’m itching.
Understand why I’m cringing.
Just inside but I cannot hide it.
Like a coal and it’s burning through me.
Like the cold and it’s turning freezing.
And my heart, I think I lost it.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Spisałem Cię na straty, ale zaginąłem.
Teraz mam ochotę na Całowanie.
Trzymam kciuki za życzenie.
To węzeł, a ja sikam na wiatr i nie mogę ich rozwiązać.
Potrzymaj mnie za rękę, bo trzęsę się.
Nie potrzebuję kawy, żeby się trząść.
Chciałbym, żeby to był postęp.
Ale to jest bałagan i łamie się jak gałązka i nie mogę tego naprawić.
Nie mogę tego naprawić.
Mam ręce w kieszeniach.,
Czuję się głupio, że powinienem przestać.
Got my beats in a bucket and my heart,
Chyba go zgubiłem.
Spisałem Cię na straty, ale zaginąłem.
Teraz jestem na dole.
Złap mnie za rękę, bo mnie swędzi.
Zrozum, dlaczego się załamuję.
Tylko w środku, ale nie mogę tego ukryć.
Jak węgiel, który płonie we mnie.
Jak zimno i robi się zimno.
A moje serce, myślę, że je straciłam.