Screamin' Jay Hawkins — Not Anymore tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Not Anymore", wykonawca: Screamin' Jay Hawkins.
Tekst piosenki
This is dedicated to This, This, This is dedicated to Mmmmmm, well if your feeling like Im feeling, then this is dedicated to you
Well, Ive been the super girlfriend
Let you think that nothing bother me Like when you go out with your friends
And people bring me back the stories
The stories bout them other girls
Bout this one, and that one, and those three
So when I ask a simple question (Where were you last night?)
You wanna yell and scream and try to flip it on me
No, No, Noooo (No, No)
Is anybody else just fed up?
If you heard it all befoe, foe, foe (foe, foe)
Then right where you are just get up Chorus (2X):
Somebody say, I dont want it anymore
I dont want it anymore
Somebody say, I dont want it anymore
I dont want it anymore
Cause Ive dried my eyes and I realized
I deserve somebody thatll treat me right
Somebody say, I dont want it anymore
I dont want it anymore
Somebody say, I dont want it anymore
I dont want it anymore
Because I know my word so you can keep
That drama, I dont want it anymore
Ooooh, oh, oh oh, not anymore
Mmmmm, no more settling for less
Im looking for that kind of man
Thats gonna give his best, cause Im giving my best
A man that wants to cherish this
And knows exactly how to woo me Not some silly little boy
Who wants my goodies cause he took me to the movies
No, No, Noooo (No, No)
Is anybody else just fed up?
If you heard it all befoe, foe, foe (foe, foe)
Not Anymore lyrics on Then right where you are just get up Chorus (2X):
Somebody say, I dont want it anymore
I dont want it anymore
Somebody say, I dont want it anymore
I dont want it anymore
Cause Ive dried my eyes and I realized
I deserve somebody thatll treat me right
Somebody say, I dont want it anymore
I dont want it anymore
Somebody say, I dont want it anymore
I dont want it anymore
Because I know my word so you can keep
That drama, I dont want it anymore
Ooooh, oh, oh oh, not anymore
Ooooh, oh, oh oh, not anymore (walking out the door)
Ooooh, oh, oh oh, not anymore (no, not anymore)
Ooooh, oh, oh oh, not anymore
Ooooh, oh, oh oh, not anymore
Ooooh, oh, oh oh, not anymore
Ooooh, oh, oh oh, not anymore (not no more, not no more, Im gone)
Ooooh, oh, oh oh, not anymore (Nooooooooooo)
This is dedicated to (better leave in a day)
This, this, this is dedicated to (wipe the tears from my face)
Mmmmm, well if you feeling like Im feeling, then this is dedicted to you (if you feel me say)
Somebody say, I dont want it anymore
I dont want it anymore
Somebody say, I dont want it anymore
I dont want it anymore
Cause Ive dried my eyes and I realized
I deserve somebody thatll treat me right
Somebody say, I dont want it anymore
I dont want it anymore
Somebody say, I dont want it anymore
I dont want it anymore
Because I know my word so you can keep
That drama, I dont want it anymore
Ooooh, oh, oh oh, not anymore
Tłumaczenie tekstu piosenki
To jest dedykowane temu, temu, to jest dedykowane Mmmmmm, cóż jeśli czujesz się jak ja, to jest dedykowane Tobie
Cóż, byłam super dziewczyną
Niech ci się wydaje, że nic mnie tak nie martwi, kiedy wychodzisz z przyjaciółmi.
I ludzie przynoszą mi historie
Opowieści o innych dziewczynach
Bout this one, and that one, and those three
Więc kiedy zadaję proste pytanie (Gdzie byłeś zeszłej nocy?)
You wanna yell and scream and try to turn it on me
No, No, Nooo (No, No)
Czy ktoś jeszcze ma tego dość?
If you heard it all befoe, foe, foe (foe, foe)
Then right where you are just get up Chorus (2X):
"Somebody say, I don 't want it anymore"
Już tego nie chcę.
"Somebody say, I don 't want it anymore"
Już tego nie chcę.
Bo wyschłem oczy i zdałem sobie sprawę,
Zasługuję na kogoś, kto będzie mnie dobrze traktował.
"Somebody say, I don 't want it anymore"
Już tego nie chcę.
"Somebody say, I don 't want it anymore"
Już tego nie chcę.
Bo znam swoje słowo, więc możesz dotrzymać słowa.
Ten dramat, już go nie chcę.
Już nie.
Mmmmm, no more Setting for less
Szukam takiego człowieka.
To daje z siebie wszystko, bo daję z siebie wszystko.
A man that wants to cherish this
I wie dokładnie, jak mnie poderwać, a nie jakiś głupi chłopczyk.
Who wants my goodies because he took me to the movies
No, No, Nooo (No, No)
Czy ktoś jeszcze ma tego dość?
If you heard it all befoe, foe, foe (foe, foe)
Not Anymore lyrics on Then right where you are just get up Chorus (2X):
"Somebody say, I don 't want it anymore"
Już tego nie chcę.
"Somebody say, I don 't want it anymore"
Już tego nie chcę.
Bo wyschłem oczy i zdałem sobie sprawę,
Zasługuję na kogoś, kto będzie mnie dobrze traktował.
"Somebody say, I don 't want it anymore"
Już tego nie chcę.
"Somebody say, I don 't want it anymore"
Już tego nie chcę.
Bo znam swoje słowo, więc możesz dotrzymać słowa.
Ten dramat, już go nie chcę.
Już nie.
Ooooh, oh, oh oh, not anymore (walking out the door)
Ooooh, oh, oh oh, not anymore (no, not anymore)
Już nie.
Już nie.
Już nie.
Ooooh, oh, oh oh, not anymore (not no more, not no more, im gone)
Ooooh, oh, oh oh, oh, not anymore (Nooooooooooooo)
Jest to dedykowane (lepiej zostawić w ciągu dnia)
This, this, this is dedicated to (wet the tears from my face)
Mmmmm, well if you feeling like I feeling, then this is dedicated to you (if you feel me say)
"Somebody say, I don 't want it anymore"
Już tego nie chcę.
"Somebody say, I don 't want it anymore"
Już tego nie chcę.
Bo wyschłem oczy i zdałem sobie sprawę,
Zasługuję na kogoś, kto będzie mnie dobrze traktował.
"Somebody say, I don 't want it anymore"
Już tego nie chcę.
"Somebody say, I don 't want it anymore"
Już tego nie chcę.
Bo znam swoje słowo, więc możesz dotrzymać słowa.
Ten dramat, już go nie chcę.
Już nie.