Screaming Trees — Shadow Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shadow Song", wykonawca: Screaming Trees.
Tekst piosenki
Can’t get back, can’t remind you
We’re closer now than I would want to be They think it’s easy if you just imagine
Before the dust will trip you up again
Choose the way that you want to go now
I’ll meet you there, meet you there somehow
We leave behind all this worried puzzle
Wake from a dream, I knew you’d be there still
Don’t you step into the shadows
Into a place where nobody goes
Through a gate where everything flows
With the fallen shadows
Down the street lined with dirt and plastic
When you appeared I just happened to be In the midst of another nightmare
Taking me back just like I knew it would
Don’t you step into the shadows
There’s a place where nobody goes
Through a gate where everything flows
With the fallen shadows
In the dark there’s no-one with me There’s no stars to warm my skin
I’d light a match if I could hold one
It’s coming over me again
It’s coming over me again, yeah
Let this feeling go on past us Let this cage turn into rust
So many pieces and so many people
You’ll never figure out just who I was then
Don’t you step into the shadows
Into a place where nobody goes
Through a gate where everything flows
With the fallen shadows
Tłumaczenie tekstu piosenki
Can 't get back, can' t remind you
Jesteśmy bliżej, niż chciałbym być.
Before the dust will trip you up again
/ Align = "left" /
Spotkamy się tam, spotkamy się tam jakoś
Zostawiamy za sobą wszystkie zmartwione puzzle
"Wake from a dream, I knew you 'd be there still"
Don ' t you step into the shadows
Do miejsca, gdzie nikt nie idzie
Through a gate where everything flows
With the fallen shadows
W dół ulicy wyłożone brudem i plastikiem
Kiedy się pojawiłeś, byłem w środku kolejnego koszmaru.
Tak jak wiedziałem, że tak będzie.
Don ' t you step into the shadows
Jest takie miejsce, gdzie nikt nie chodzi.
Through a gate where everything flows
With the fallen shadows
W ciemności nie ma nikogo ze mną nie ma gwiazd, które rozgrzeją moją skórę
Zapaliłbym zapałkę, gdybym mógł ją trzymać.
Znowu mnie dopada.
Znowu mnie dopada, tak.
Let this feeling go on past us Let this cage turn into rust
Tak wiele kawałków i tak wielu ludzi
Nigdy się nie dowiesz, kim byłem.
Don ' t you step into the shadows
Do miejsca, gdzie nikt nie idzie
Through a gate where everything flows
With the fallen shadows