Screeching Weasel — It's Not Enough tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It's Not Enough", wykonawca: Screeching Weasel.
Tekst piosenki
things are getting worse it’s not
working out
everyuthing is coming up upside down
nothing ever changes it’s a stupid waste and
i give up it’s not enough
people say tomorrow’s another day
if that’s true why does it all
feel the same
if there is a point i can’t figure it out
and all i know’s it’s not enough
what can you do when the sun just won’t come out anymore
and all you know and all you’ve got is not enough
things were terrible today and yuesterday
i guess tomorrow will be more of the same
why’s the third verse different
than the first and second
well i guess it’s not enough
it’s true that i won’t always feel this
way i won’t forever
it’s true that i’ll never change that i’ll
be this way forever and ever
but i’ll be fine someday
yea i’ll be fine someday
things are getting worse it’s
not working out
everything is coming up upside down
nothing ever changes it’s a stupid waste and
i give up it’s not enough
Tłumaczenie tekstu piosenki
jest coraz gorzej.
ćwiczenie
everyuthing is coming up up upside down
nic się nie zmienia. to głupie marnotrawstwo.
i give up it ' s not enough
people say tomorrow ' s another day
jeśli to prawda, to dlaczego to wszystko
feel the same
jeśli jest jakiś punkt, nie mogę tego rozgryźć.
wiem tylko, że to za mało.
co możesz zrobić, gdy słońce już nie wyjdzie?
and all you know and all you ' ve got is not enough
było dziś strasznie i yuesterday.
myślę, że jutro będzie tak samo.
dlaczego trzecia zwrotka jest inna?
niż pierwszy i drugi
to chyba za mało.
to prawda, że nie zawsze będę to czuł.
"way i won 't forever"
# it 's true that i' ll never change that i ' ll
be this way forever and ever
but i ' ll be fine someday
kiedyś nic mi nie będzie.
jest coraz gorzej.
nie działa
wszystko jest do góry nogami.
nic się nie zmienia. to głupie marnotrawstwo.
i give up it ' s not enough