Screeching Weasel — Jeannie's Got A Problem With Her Uterus tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jeannie's Got A Problem With Her Uterus", wykonawca: Screeching Weasel.
Tekst piosenki
Jeannie’s having problems with her ovaries
She’s got trouble with her tubes
If you go past her vagina and her cervix
You will find a completely empty room
Because Jeannie’s got a problem with her uterus
Her uterus is useless
Her physician has injected fluids in her private parts
But she just won’t believe
That the efforts to eradicate her female trouble
Will cause her to conceive
No simple yeast or bladder infection
Could compare to the pain that Jeannie’s going through
This year her husband’s sperm was studied
And swiftly passed the test
Now Jeannie’s operation must commence
Artificial insemination can’t fertilize poor Jeannie’s rotten eggs
Jeannie isn’t ovulating
Even though she took all the proper pills
Jeannie wants a baby but she cannot pay the giant doctor bills
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeannie ma problemy z jajnikami.
Ma problemy z jajnikami.
Jeśli przejdziesz obok jej pochwy i szyjki macicy
Znajdziesz tu całkowicie pusty pokój.
Bo Jeannie ma problem z macicą.
Jej macica jest bezużyteczna.
Jej lekarz wstrzyknął jej płyny w jej prywatne części.
Ale ona po prostu nie uwierzy.
Że wysiłki, by wykorzenić jej kobiece problemy
Spowoduje zajście w ciążę.
Brak prostych drożdży lub infekcji pęcherza moczowego
To może się równać z bólem, przez który przechodzi Jeannie.
W tym roku zbadano spermę jej męża.
I szybko przeszedł test.
Teraz Operacja Jeannie musi się rozpocząć.
Sztuczne zapłodnienie nie zapłodni zgniłych jaj biednej Jeannie.
Jeannie nie ma owulacji.
Mimo, że wzięła wszystkie odpowiednie pigułki
Jeannie chce mieć dziecko, ale nie może zapłacić olbrzymich rachunków za lekarza.