Screeching Weasel — Three Lonely Days tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Three Lonely Days", wykonawca: Screeching Weasel.
Tekst piosenki
I knew it wouldn’t last but three lonely days have passed
Another week or two and I might have been fine
Now there’s an awful lot to think about
And it’s so hard to sit and wait it out
It’s been three lonely days and nights but it’s okay
I’m pretty sure that I can sort out everything
And I don’t know if it’ll be the same
But I promise I’ll be back again
One day next summer I’ll be back for you and all those days will be gone
One day next summer I’ll be back for you
Hold on to everything; everything turns gray
Hold tight and still it slips away
Watch days pass by so quickly like so many dreams
So little time together and I’d hate to have to say I barely knew you
One day next summer I’ll be back for you and all those days will be gone
One day next summer I’ll be back for you
And all those days will be gone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiedziałem, że to nie potrwa długo, ale minęły trzy samotne dni.
Jeszcze tydzień lub dwa I może nic mi nie będzie.
Teraz jest o czym myśleć.
I tak trudno jest siedzieć i to przeczekać.
To były trzy samotne dni i noce, ale w porządku.
Jestem pewien, że mogę wszystko uporządkować.
I nie wiem czy to będzie to samo
Ale obiecuję, że wrócę.
Pewnego dnia następnego lata wrócę po ciebie i wszystkie te dni miną.
Pewnego dnia następnego lata wrócę po ciebie
"Hold on to everything; everything turns gray"
/ Align = "left" /
# Patrz dni mijają tak szybko # # jak wiele marzeń #
Tak mało czasu razem i nie chciałbym powiedzieć, że ledwo Cię znałem.
Pewnego dnia następnego lata wrócę po ciebie i wszystkie te dni miną.
Pewnego dnia następnego lata wrócę po ciebie
I wszystkie te dni miną