Scritti Politti — Brushed With Oil, Dusted With Powder tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Brushed With Oil, Dusted With Powder", wykonawca: Scritti Politti.
Tekst piosenki
Brushed with oil, dusted with powder
The day began to decline
A broken door, hotel bedroom
The sun cut through the blind (oh but I tell you)
The officer asked «how did it start?»
Oh shit, «you I wish I knew» I said
«On Highbury Fields, the Westside Highway
Or here in the Hollywood hills»
In a black and white, to Orange County
The sky was a beautiful blue
A pack of lights 'n' some keys they found there
They wondered how much I knew (oh but I tell you)
The officer asked «how did it start?»
Oh shit, «you I wish I knew» I said
«On Highbury Fields, the Westside Highway
Or here in the Hollywood hills»
And yes, it’s over
And yes, oh the powerful have found me It was beautiful to see
It was how I’m meant to be It was love, no matter what they say
It’s wonderful to be here
Abraham, my father, had a girl he called his angel
I made my excuses and I like the way it feels
The officer asked «how did it start?»
Oh shit, «you I wish I knew» I said
«On Highbury Fields, the Westside Highway
Or here in the Hollywood hills»
And yes, it’s over
And yes, oh the powerful have found me It was beautiful to see
It was how I’m meant to be It was love, no matter what they say
It’s wonderful to be here
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szczotkowane olejem, pokryte proszkiem
Dzień zaczął podupadać
Rozbite drzwi, hotelowa sypialnia
The sun cut through the blind (Oh but I tell you)
Oficer zapytał: "Jak to się zaczęło?»
O cholera, "you I wish I knew" powiedziałem
"On Highbury Fields, the Westside Highway
Albo tu, na wzgórzach Hollywood»
/ Align = "left" /
Niebo było piękne błękitne
A pack of lights ' N ' some keys they found there
Zastanawiali się, ile wiem (Oh but I tell you)
Oficer zapytał: "Jak to się zaczęło?»
O cholera, "you I wish I knew" powiedziałem
"On Highbury Fields, the Westside Highway
Albo tu, na wzgórzach Hollywood»
And yes, it ' s over
And yes, oh the powerful have found me it was beautiful to see
"It was how I' m mean to be It was love, no matter what they say"
Cudownie tu być.
Abraham, mój ojciec, miał dziewczynę, którą nazywał swoim aniołem.
I made my excuses and I like the way it feels
Oficer zapytał: "Jak to się zaczęło?»
O cholera, "you I wish I knew" powiedziałem
"On Highbury Fields, the Westside Highway
Albo tu, na wzgórzach Hollywood»
And yes, it ' s over
And yes, oh the powerful have found me it was beautiful to see
"It was how I' m mean to be It was love, no matter what they say"
Cudownie tu być.