Scritti Politti — Dr. Abernathy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dr. Abernathy", wykonawca: Scritti Politti.
Tekst piosenki
I wonder how I’m feeling now
I don’t suppose I should have chosen
That stuff how much is enough
I don’t quite hear the dime drop
The buck stop or the bells
I stole a glance at circumstance
It’s way too big for them to figure
Outside in the exercise yard
The three winds blow, the dear John
It won’t be long round and round
Punks jump up To get beat down all the days
Of my life, love
Dr. Abernathy called to see if you were here
He wanted Heroin I gave him beer
Dr. Abernathy called to see if you were in He wanted Mescaline I gave him gin
Dr. Abernathy, the owl of Minerva
So long but I know
I finished it on Saturday, I started in July
Another reference for me to try
Dr. Abernathy called to see if you were here
The news is terrible, you’re in the clear
Suzy sack it to me, the owl of Minerva
So long but I know
Daddy had a rabbit skin to wrap a little baby in He took her to the Jersey shore
Please don’t go away I’ll wait for you to say 'You do'
Please don’t go away I’ll wait for you to say 'You do'
Leaves’ll blow away, skies’ll go from blue to gray
Here we go again
Dr. Abernathy called to see if you were here
For Meth Amphetatmine for volunteers
Dr. Abernathy called to see if you were in He wanted liquorice and for my sins
Dr. Abernathy, the owl of Minerva
So long but I know
I start again on Saturday and finish in July
A look of wonderment I wonder why
Dr. Abernathy called to see if you were here
The news is terrible you’re in the clear
Suzy sack it to me, the owl of Minerva
So long but I know
Daddy had a rabbit skin to wrap a little baby in He took her to the Jersey shore
Please don’t go away I’d love for you to stay too long
Please don’t go away I’d love for me to prove you wrong
Leaves’ll blow away, skies’ll go from blue to gray
Here we go again
I wonder how I’m feeling now
Make no mistake, my time has taken too long
To late put wrong, I don’t quite see the stoplight
To turn right, all is well
I stole a glance at circumstance
It’s way too big for them to figure
Outside in the exercise yard
The three winds blow, the dear John
It won’t be long round and round
The punks jump up To get beat down all the days
Of my life, love
Tłumaczenie tekstu piosenki
I wonder how I ' m feeling now
Nie powinienem był wybierać.
Tyle wystarczy.
I don ' t quite hear the dime drop
The buck stop or the bells
Skradłem spojrzenie na okoliczności
Jest zbyt duży, by mogli się domyślić.
Na podwórku do ćwiczeń.
The three winds blow, the dear John
To nie potrwa długo.
Punks jump up to get beat down all the days
"Of my life, love"
Dr Abernathy dzwonił, żeby sprawdzić, czy tu jesteś.
Chciał heroinę, dałem mu piwo.
Dr Abernathy dzwonił, czy jesteś w środku. chciał meskalinę. dałem mu gin.
Dr Abernathy-Sowa Minerwy
So long but I know
Skończyłem w sobotę, zacząłem w lipcu.
Kolejna wzmianka o mnie.
Dr Abernathy dzwonił, żeby sprawdzić, czy tu jesteś.
Wiadomości są okropne, jesteś czysty.
Suzy sack it to me, the owl of Minerva
So long but I know
Tata miał króliczą skórę, żeby owinąć małe dziecko. zabrał ją na Wybrzeże Jersey.
Proszę, nie odchodź.
Proszę, nie odchodź.
/ Align = "left" /
Here we go again
Dr Abernathy dzwonił, żeby sprawdzić, czy tu jesteś.
Dla amfetatminy dla ochotników
Dr Abernathy dzwonił, żeby sprawdzić, czy jesteś w domu. chciał lukrecji i za moje grzechy.
Dr Abernathy-Sowa Minerwy
So long but I know
Zaczynam od nowa w sobotę, a kończę w lipcu.
A look of wondering I wonder why
Dr Abernathy dzwonił, żeby sprawdzić, czy tu jesteś.
Wiadomości są okropne. jesteś czysty.
Suzy sack it to me, the owl of Minerva
So long but I know
Tata miał króliczą skórę, żeby owinąć małe dziecko. zabrał ją na Wybrzeże Jersey.
Proszę, nie odchodź.
Proszę, nie odchodź.
/ Align = "left" /
Here we go again
I wonder how I ' m feeling now
Nie popełnij błędu, mój czas trwa zbyt długo.
/ Align = "left" /
To turn right, all is well
Skradłem spojrzenie na okoliczności
Jest zbyt duży, by mogli się domyślić.
Na podwórku do ćwiczeń.
The three winds blow, the dear John
To nie potrwa długo.
The punks jump up to get beat down all the days
"Of my life, love"