Scritti Politti — Faithless tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Faithless", wykonawca: Scritti Politti.
Tekst piosenki
Tears of sorrow, tears of joy
Oh come at once for the sweetest boy
(nobody knows)
That’s the price that the boy has paid
To choose not to be afraid
That’s the price that the girl has paid
Oh for all the promises she made
(y'look pretty good)
She is triple hep 'n' blue
She’ll never ever know what’s true
Fallout of love
It’s the fallout of love
(what you want and you need)
Do right, they do wrong, they understand
That they’re never ever ever ever gonna win
These are the better times
(oh yeah darlin'!)
I’m a hetero-genius
I wanna testify (oooh)
But she does it but she doesn’t understand
Faithless now I just got soul (baby)
Ooh look at the girl go (baby)
Oh look at the girl go She looks so fine (so fine)
Do you do you do (baby)
Do you do you do
(But you looks so good)
Do you do-oh
Do you do Do you do-oooh
Oh who coulda seen it
(who coulda heard)
Who coulda told them
(who coulda known)
Oh who coulda seen it
(who coulda heard)
Who coulda told them
(who coulda known)
They do it but they never understand
Tell me, tell me, tell me, tell me now
Tears of sorrow, tears of joy
Oh come at once for the sweetest boy
(nobody knows)
That’s the price that the boy has paid
To choose not to be afraid
Fallout of love
Ow! The fallout, baby, fallout of love
(nobody knows)
The girl is righteous and she understands why
These are the better times
All the boys down at the club
They say «Now she must be something»
I said «You don’t know the half of it Jack!»
She does it but she doesn’t understand.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Łzy smutku, łzy radości
Oh come at once for the sweetest boy
(nikt nie wie)
To cena, którą zapłacił chłopiec.
Wybrać nie bać się
To cena, którą dziewczyna zapłaciła.
Oh for all the promises she made
/ align = "left" / )
Ona ma potrójne żółtaczka.
Nigdy się nie dowie, co jest prawdą.
Fallout of love
"It' s the fallout of love"
(what you want and you need)
Czy right, they do wrong, they understand
Że nigdy, przenigdy nie wygrają
"These are the better times"
(oh yeah darlin'!)
Jestem hetero-geniuszem.
I wanna testify (oooh)
Ale ona to robi, ale nie rozumie.
Faithless now I just got soul (baby)
Ooh look at the girl go (baby)
Oh look at the girl go she looks so fine (so fine)
Do you do you do (baby)
Do you do you do
(But you looks so good)
Do you do-oh
Do you do do-oooh
Oh who coulda seen it
(who coulda heard)
Kto mógł im powiedzieć?
(kto mógł wiedzieć)
Oh who coulda seen it
(who coulda heard)
Kto mógł im powiedzieć?
(kto mógł wiedzieć)
Robią to, ale nigdy nie rozumieją.
Tell me, tell me, tell me, tell me now
Łzy smutku, łzy radości
Oh come at once for the sweetest boy
(nikt nie wie)
To cena, którą zapłacił chłopiec.
Wybrać nie bać się
Fallout of love
Ow! The fallout, baby, fallout of love
(nikt nie wie)
Dziewczyna jest sprawiedliwa i rozumie dlaczego
"These are the better times"
All the boys down at the club
Mówią " teraz musi być kimś»
Powiedziałem: "nie wiesz nawet połowy, Jack!»
Robi to, ale nie rozumie.