Scritti Politti — Rock-a-boy Blue tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rock-a-boy Blue", wykonawca: Scritti Politti.
Tekst piosenki
The girls are hep 'n' the men are divine
'n' everything is gin and roses
You are new to me an' I’m so happy
You can whisper and I will listen
The world becomes a motion picture
I got it beat oh I got it licked, yeah
Rock-a-boy blue
It seems so sad
But the film goes dim like a faraway star
A frozen frame like silver paper
When the kissing gets very hard
Just to try and get at something
When the representatives turn to leaders
As long as you know as long as you need us We’ll be there
You know it’s true
Don’t they love like a rock-a-boy should
Don’t they rock like lonely lovers
Don’t they want to make the money
Don’t they want to be the Beatles
Things ain’t clear, they’re just transparent
The trick of the trade is to make them apparent-ly
Rock-a-boy blue
You know that I said that you know that
I learnt to live with the beats in the bar
Made me sick with repetition
I learnt to love that one note samba
No surprise or definition
I guess I can learn to love what I used to If you can get used to just getting used by Rock-a-boy blue
Baby, then more fool you
I learnt to live with the beats in the bar
That made me sick with repetition
I learnt to love that one note samba
No surprise or definition
I guess I can learn to love what I used to If you can get used to just getting used by Rock-a-boy blue
Baby, more fool you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziewczyny są chore, a mężczyźni są boscy.
'N' everything is gin and roses
Jesteś dla mnie nowa i jestem taka szczęśliwa.
Możesz szeptać, a ja będę słuchał.
The world becomes a motion picture
I got it beat oh I got it licked, yeah
Rock-A-boy blue
It seems so sad
Ale film jest przyćmiony jak odległa gwiazda
A frozen frame like silver paper
Kiedy Całowanie staje się bardzo trudne
Tylko po to, żeby coś osiągnąć.
Kiedy przedstawiciele zwracają się do liderów
Tak długo, jak będziesz nas potrzebował, będziemy tam.
You know it ' s true
Czy nie kochają jak rock-A-boy powinien
Don ' t they rock like lonely lovers
Czy oni nie chcą zarabiać pieniędzy?
Don ' t they want to be the Beatles
Rzeczy nie są jasne, są po prostu przejrzyste.
Sztuczka w handlu polega na tym, aby były widoczne-ly
Rock-A-boy blue
"You know that I said that you know that"
Nauczyłam się żyć z rytmami w barze
Rzygać mi się chce od powtarzania.
I learned to love that one note samba
Żadna niespodzianka ani definicja
I guess I can learn to love what I used to If you can get used to just getting used by Rock-A-boy blue
Baby, then more fool you
Nauczyłam się żyć z rytmami w barze
Rzygać mi się chce od powtarzania.
I learned to love that one note samba
Żadna niespodzianka ani definicja
I guess I can learn to love what I used to If you can get used to just getting used by Rock-A-boy blue
Baby, more fool you