Scud Mountain Boys — A Ride tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Ride", wykonawca: Scud Mountain Boys.
Tekst piosenki
It was winter of '85
It was Christmas outside
At one a.m. my phone’s awake
All fucked up you called me up for a ride
You hid your face in a pocket book
You had your shoes in your hand
The road was slick and we never spoke
I held the wheel when I should have held your hand
You were frail like a skeleton
All you needed from me
Was a greater pain to soak you up
I look back and I don’t feel one thing
Don’t feel a thing
How come I can’t cross that water in my head?
How come I get the feeling though part of me is dead?
It was winter of '85
It was Christmas outside
At one a.m. my phone’s awake
All fucked up you called me up for a ride
Tłumaczenie tekstu piosenki
Była zima 1985 roku.
To były święta Na Zewnątrz.
O pierwszej w nocy mój telefon się obudził.
/ Align = "left" /
Ukryłeś twarz w książeczce.
Miałeś buty w dłoni.
Droga była śliska i nigdy nie rozmawialiśmy
Trzymałem kierownicę, kiedy powinienem trzymać cię za rękę.
Byłeś słaby jak szkielet.
All you needed from me
To był większy ból, żeby cię wchłonąć.
Patrzę wstecz i nic nie czuję.
Don ' t feel a thing
Dlaczego nie mogę przekroczyć tej wody w mojej głowie?
Dlaczego mam wrażenie, że część mnie nie żyje?
Była zima 1985 roku.
To były święta Na Zewnątrz.
O pierwszej w nocy mój telefon się obudził.
/ Align = "left" /