Scud Mountain Boys — Glass Jaw tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Glass Jaw", wykonawca: Scud Mountain Boys.
Tekst piosenki
Take away all of your suicidal promises
I can’t take that blame no more
I’d complain
If you thought something might come out of this
But I let that just split by
I’ve been down before
I’m no stranger to the canvas
I’ll kiss the floor and watch the world turn aroud
So you could say that I amount to nothing anyway
But I have been your big mistake
Shift the blame
Kill everything I ever did for you
Giving me my black eye
I’ve been down before
I’m no stranger to the canvas
I’ll kiss the floor and watch the world turn around
I keep my glassjaw out of your way
There’s nothing left to say
Cause I couldn’t lift my head to face you anyway
So you can say that I amount to nothing anyway
But I have been your big mistake
Take away all of your suicidal promises
Cause I can’t take the blame no more
I’ve been down before
I’m no stranger to the canvas
I’ll kiss the floor and watch the world turn around
I’ll keep my glassjaw out of your way
There’s nothing left to say
Cause I couldn’t lift my head
I’ll keep my glassjaw out of your way
There’s nothing left to say
Cause I couldn’t lift my head to face you anyway
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zabierz wszystkie swoje samobójcze obietnice
I can ' t take that wiń no more
I ' d complain
Jeśli myślisz, że coś z tego wyjdzie,
Ale pozwoliłem, żeby to się podzieliło przez
I ' ve been down before
Płótno nie jest mi obce.
Pocałuję podłogę i będę patrzył, jak świat się kręci.
Więc możesz powiedzieć, że i tak nic nie osiągnęłam.
Ale byłem twoim wielkim błędem.
Shift the blame
Zabij wszystko, co dla ciebie zrobiłem.
"Giving me my black eye"
I ' ve been down before
Płótno nie jest mi obce.
Pocałuję podłogę i będę patrzył, jak świat się kręci.
I keep my glassjaw out of your way
There ' s nothing left to say
Bo i tak nie mogłem unieść głowy, by się z Tobą zmierzyć.
Więc możesz powiedzieć, że i tak nic nie osiągnęłam.
Ale byłem twoim wielkim błędem.
Zabierz wszystkie swoje samobójcze obietnice
Bo nie mogę już brać na siebie winy.
I ' ve been down before
Płótno nie jest mi obce.
Pocałuję podłogę i będę patrzył, jak świat się kręci.
I ' ll keep my glassjaw out of your way
There ' s nothing left to say
Bo nie mogłem podnieść głowy
I ' ll keep my glassjaw out of your way
There ' s nothing left to say
Bo i tak nie mogłem unieść głowy, by się z Tobą zmierzyć.