Scythian — Cubicles And Tylenol tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cubicles And Tylenol", wykonawca: Scythian.
Tekst piosenki
Screaming clock, crooked walk, ungodly hour
Curse the man as you stand in the shower
Wondering how you ever landed the subscription
To punching clocks and wearing socks and office friction
As you snake, brake, make your way through traffic
You see the SOB’s in HOV are laughing
Run the hall, to your stall, all perspired
You find you’re late, it’s half past eight, and you’re fired
Cubicles and Tylenol
Slave away the day
Pass the glass, make the moment last
Tomorrow’s just a day away
Pass the glass, make the moment last
Tomorrow’s just a day away
Like a drone, on the phone, taking orders
Hide in bathrooms and wander in the corridors
Pleading, begging as the seconds pass like hours
For salvation from the clock’s sadistic power
Afternoon, as you swoon, at your desktop
Jump online, wasting time, feel your brain stop
Suffer endlessly from your boss' mood swings
As you think about your drink when the bell rings
Five long days in an office space
You wonder where the years have gone
If this isn’t just a white collar prison
Tell me, where did the promises go wrong?
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / Spacewatch
"Curse the man as you stand in the shower"
Wondering how you ever landed the subscription
Do bicia zegarów i noszenia skarpet i tarcia biurowego
As you snake, brake, make your way through traffic
Widzisz, łajdacy w HOV się śmieją.
Biegnijcie po korytarzu, do stajni, wszyscy spoceni.
Spóźnisz się, jest wpół do ósmej i jesteś zwolniony.
/ Align = "left" /
Slave away the day
Podaj szklankę, niech ta chwila trwa
Jutro już tylko dzień.
Podaj szklankę, niech ta chwila trwa
Jutro już tylko dzień.
Jak dron, przez telefon, przyjmujący rozkazy.
Chować się w łazienkach i wędrować po korytarzach
Błaganie, błaganie jak sekundy mijają jak godziny
Dla zbawienia od sadystycznej mocy zegara
Popołudnie, gdy mdlejesz, na pulpicie
Jump online, wasting time, feel your brain stop
Cierp bez końca przez huśtawki nastrojów twojego szefa
Jak myślisz o drinku kiedy dzwoni dzwonek
Pięć długich dni w przestrzeni biurowej
"You wonder where the years have gone"
Czy to nie więzienie dla białych kołnierzyków?
Powiedz mi, gdzie te obietnice poszły źle?