СД — Убей меня ласково tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Убей меня ласково", wykonawca: СД.
Tekst piosenki
Ну, а вдруг, ты запомнишь эту песню наизусть
и будешь повторять её вслух
Ну, а вдруг, ты решишь что сердца моего стук
Слишком лишний, что я слишком отбился от рук
Вдруг
я буду слишком заинтересован в том
чтобы мир был лишь мною нарисован
Ну, а вдруг
Меня предаст мой лучший друг,
а зачем мне эти нервы? Эти танцы на весу?
Вдруг, мне будет слишком мало всего
Стану жадным вдруг забуду с чего всё это начиналось,
Но Зачем же ждать не пойму
Вдруг я стану тем кем во снах являюсь
Только наяву
Вдруг обижу, Вдруг не пойму
Вдруг ни к чему совсем дам слабину
Малоли что там случится
Знай я люблю лишь тебя одну
Убей меня ласково. Смерть свяжет нас с тобой
Слишком много людей могут сказать что я перегнул
Среди них много дураков, ещё больше дур
Не терпел, не хотел, желал знать наверняка
Что меня ждёт там на другом берегу
Ну, а вдруг
Я не оправдаю тех надежд
Вдруг примкну к этому кругу невежд
Ну, а вдруг
Так что давай это всё предотвратим
Наплевав на всё просто останемся одни
Ну, а вдруг нам не будет о чём поговорить
Ну, а вдруг будет о чём говорить?
Ну, а вдруг?
Хочешь моё сердце распилить? распили
и возьми больший кусок себе
Ну, а вдруг?
Я умру от этих процедур
Чтоб я жил дальше только скажи
Я не знаю всё что будет наперёд,
Но я знаю то что без тебя не смогу жить
Tłumaczenie tekstu piosenki
Może zapamiętasz tę piosenkę na pamięć.
i będziesz to powtarzał na głos.
Cóż, jeśli zdecydujesz, że moje serce bije
Zbyt zbędne, że za bardzo walczyłem z rękami
Nagle
będę zbyt zainteresowany.
aby świat był tylko moim rysunkiem
Cóż, może
Zdradzi mnie mój najlepszy przyjaciel.,
po co mi te nerwy? Te tańce na wadze?
Może za mało dla mnie.
Stanę się chciwy nagle zapomnę, od czego to wszystko się zaczęło,
Ale po co czekać nie rozumiem
Może będę tym, kim jestem we śnie.
Tylko na jawie
Nagle boli, nagle nie rozumiem
Nagle nie ma potrzeby, aby dać trochę luzu
Malolie, co się tam stanie
Wiedz, że kocham tylko ciebie.
Zabij mnie czule. Śmierć połączy nas z Tobą
Zbyt wielu ludzi może powiedzieć, że przesadziłem.
Wśród nich jest wielu głupców, jeszcze więcej głupców
Nie tolerował, nie chciał, chciał wiedzieć na pewno
Co mnie czeka na drugim brzegu
Cóż, może
Nie spełnię tych nadziei.
Nagle dołączę do tego kręgu ignorantów
Cóż, może
Więc miejmy to za sobą.
Nie dbając o wszystko, zostaniemy sami.
Może nie będziemy mieli o czym rozmawiać.
A co, jeśli będzie o czym rozmawiać?
A co jeśli?
Chcesz przeciąć moje serce? wypić
i weź większy kawałek dla siebie
A co jeśli?
Umrę z tych zabiegów
Powiedz mi, żebym żył dalej.
Nie wiem, co się stanie.,
Ale wiem, że nie mogę żyć bez ciebie.