SDP — Augen zu und durch tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Augen zu und durch", wykonawca: SDP.

Tekst piosenki

Augen zu und durch Ich denk mir: Schlimmer kann’s nich' kommen
Und dann kommt es meistens schlimmer
Woran das liegt?
Ich hab' nich den kleinsten Schimmer
Manchmal denk ich mir: Das is' nich' gerecht
Ich will 'ne Flatrate fürs Glück, doch hab' immer nur Pech
Doch egal, was dir im Leben für ne Scheiße passiert
Immer schön lächeln, als wär es eintätowiert
Manche schlagen sich den Bauch voll
Andere waschen Teller
Das Leben ist 'ne Party
Doch du bist nur der Kellner
Alle ham 'ne geile Karre
Du nur ein altes Damenrad
Ist egal — man —
Da beißt die Maus kein' Faden ab
Du machst doch jetzt nich' schlapp!
Ne, auf keinen
Brust raus
Bauch rein
Gib Gas
Hau rein
Wozu noch warten, man?
Wo ist dein Tatendrang?
Halt den Atem an
Und kneif den Arsch zusamm'!
Augen zu und durch So wie beim ersten Mal, wie der erste Sprung vom Dreier
Wie in der Wirtschaftskrise — aufpasst, ihr Pleitegeier!
So wie beim Pumpen an der Hantelbank, das schaffst du locker
Augen zu und durch!
Die 80 Kilo hau’n dich nich' vom Hocker, das schaffst du locker
Augen zu und durch!
Um das hier durchzustehen
Musst du die Nerven haben
Einfach mal nicht hinzusehen
Die dicke Frau da liegt im Sterben und braucht Mund-zu-Mund-Beatmung
Grenzenlose Selbstbeherrschung ist da die Grundausstattung
Glaub mir, der Kampf beginnt direkt vor deiner Haustür
Und du kannst nur gewinnen mit 'nem Instinkt von 'nem Raubtier
Papa sagt, man kann es schaffen —
Es hat ihn hart gemacht —
Das ist kein Spaziergang durch Gassen
Es ist 'ne Straßenschlacht
Ich so auf der Autobahn, hinter mir das Blaulicht
Ich sag einfach: Augen schließen, dann sieht der mich auch nicht
Augen zu und durch

Tłumaczenie tekstu piosenki

Z zamkniętymi oczami myślę: nie może być gorzej
A potem często jest gorzej
O co chodzi?
Nie mam najmniejszego migotania
Czasami myślę: to nie jest sprawiedliwe
Chcę stałą stawkę za szczęście, ale zawsze miałem pecha
Ale bez względu na to, co dzieje się z Tobą w życiu dla ne gówno
Zawsze uśmiechaj się pięknie, jakby to był Tatuaż
Niektórzy uderzają się w brzuch
Inne umyć talerze
Życie jest imprezą
Ale jesteś tylko kelnerem.
Wszystkie Ham ' ne napalone wózek
Jesteś tylko starym damskim rowerem.
Nie ważne-jeden —
Tam mysz nie gryzie ' wątek
Nie jesteś teraz na haju!
Na
Pierś na zewnątrz
Brzuch czysty
Daj Gaz
Wchodzić
Na co jeszcze czekać, człowieku?
Gdzie twój czyn?
Wstrzymaj oddech
I uszczypnij Tyłek!
Oczy w I przez tak jak po raz pierwszy, jak pierwszy skok w trójkę
Jak w kryzysie gospodarczym-uważaj, bluszcz!
Podobnie jak podczas pompowania na ławce hantli, możesz to zrobić swobodnie
Zamknąć oczy i przejść!
80 kilogramów nie wychodź ze stołka, możesz to zrobić swobodnie
Zamknąć oczy i przejść!
Aby przejść przez to
Musisz mieć nerwy
Po prostu nie patrz
Gruba kobieta umiera i potrzebuje wentylacji ust do ust
Bezgraniczna samokontrola jest najważniejsza
Wierz mi, walka zaczyna się tuż przed twoimi drzwiami.
I możesz wygrać tylko z instynktem drapieżnika
Tata mówi, że możesz to zrobić —
To sprawiło, że było ciężko —
To nie jest spacer po alejkach
To ' ne walki uliczne
Jestem tak na autostradzie, za mną niebieskie światło
Po prostu mówię: zamknij oczy, wtedy on też mnie nie zobaczy
Oczy do i przez