SDP — Bonus Song: Antidemokratiemusik tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bonus Song: Antidemokratiemusik", wykonawca: SDP.

Tekst piosenki

Ja weeste alter, teamwork hier
Abstimmung da, diskussionsrunde
Ey soll ich dir ma was sagen?
Ich scheiss da drauf!
Yo leute verpisst euch mit eurer demokratie
So schaffen wir das mit den nötigen reformen doch nie
Hier hat jeder freies wahlrecht
Ich seh darin kein sinn
Hier sagt jeder seine meinung
Ey wo kommen wir denn dahin?
Und vor gericht, hat auch jeder gleiches recht
Bitte was is an ein bisschen folter denn so schlecht?
Ihr ganzen heulsusen, hört endlich auf zu träumen
Hier gibts mehr stöcker in den ärschen
Als bretter auf den Bäumen!
Ihr trink fencheltee und wollt endlos diskutieren
Um probleme zu lösen
Die eh nich existieren, doch jetz ist schluss
Ich werd das nicht tolerieren
Kann man politische gegner nicht einfach deportieren?
Sagt YEAH, das is für uns alles das beste
Sagt YEAH, wir brauchen keine menschenrechte
Das geht an alle bürger
Seht es ein — seid nich stur
Wir brauchen eine militärdiktatur!
Lasst uns gemeinsam in die zukunft schauen, und
Eine kleine diktatur aufbauen
Ihr braucht nicht klug sein
Nur uns vertrauen
Und folgt uns blind, all ihr männer und frauen
Ich fordere durch mein mikrofon
Die zweite grosse inquisition
Komm herbei, von gottes Gnade
Ja Kaiser, König, King übernimm den laden
Ein imperator, ein starker mann
Dann zünden wir unsere bücher an
Denn es reicht die bibel
Keine freiheit und liebe
Und keine verhütung, keine freie liebe
Eine welt der werte, der beliebigkeit
Bedarf der härte einer christenheit
Die nem führer folgt, mit roter mütze
Wir verwandeln die heiden in rote grütze.
Ich wollte eine audienz beim papst
Hab extra schule geschwänzt
Doch er war nich da
Hab mich voll beeilt
Bin extra gerannt
Doch er war im garten, und hexen verbrannt
Kennsu diesen geilen duft?
Satan in der luft
Kennsu dieses spiel
Wir erobern die welt, wir schlage ein kreuz
Wir ziehn das schwert!
(irgendwo her kenn ik det?!)
Lasst uns gemeinsam in die zukunft schauen
Eine kleine diktatur aufbauen
Ihr braucht nicht klug sein
Nur uns vertrauen
Und folgt uns blind, all ihr männer und frauen

Tłumaczenie tekstu piosenki

Tak weeste wiek, praca zespołowa tutaj
Głosowanie tam, tablica dyskusyjna
Mam ci coś powiedzieć, Mamo?
Jestem tu, kurwa, na górze!
Yo ludzie zawodzą cię z Twoją demokracją
W ten sposób nigdy nie poradzimy sobie z koniecznymi reformami
Tutaj każdy ma wolne prawo wyborcze
Nie widzę w tym sensu.
Tutaj każdy mówi swoją opinię
Dokąd idziemy?
I w sądzie, każdy ma również równe prawo
Proszę, co jest złego w torturowaniu?
Całe twoje wycie w końcu przestaje marzyć
Tutaj jest więcej patyków w tyłkach
Jak deski na drzewach!
Pijesz herbatę z kopru włoskiego i chcesz bez końca dyskutować
Aby rozwiązać problemy
Nie istnieją, ale teraz koniec
Nie będę tego tolerował.
Czy nie można po prostu deportować przeciwników politycznych?
Mówi tak, to wszystko jest dla nas najlepsze
Mówi tak, nie potrzebujemy praw człowieka
Dotyczy to wszystkich obywateli
Spójrz na to — nie bądź uparty
Potrzebujemy dyktatury wojskowej!
Spójrzmy razem w przyszłość i
Tworzenie małej dyktatury
Nie musisz być mądry
Zaufaj tylko nam
I podążaj za nami w ciemno, wszyscy mężczyźni i kobiety
Żądam przez mikrofon
Druga wielka Inkwizycja
Przyjdź z łaski Bożej
Tak, cesarzu, królu, Królu, Przejmij sklep.
Cesarz, silny człowiek
Potem rozpalamy nasze książki
Wystarczająco dużo Biblii
Nie ma wolności i miłości
I nie ma antykoncepcji, nie ma wolnej miłości
Świat wartości, arbitralności
Potrzeba twardości chrześcijaństwa
NEM lider następuje, z Czerwonym Kapturkiem
Zamienimy pogan w czerwone zboża.
Chciałem audiencji u taty.
Mam dodatkową szkołę
Ale nie był
Całkowicie się pospieszyłem.
Specjalnie uciekłem.
Ale był w ogrodzie i czarownice spłonęły.
Znasz ten podniecony zapach?
Szatan w powietrzu
Kennsu ta gra
Podbijamy świat, kładziemy krzyż
Wyciągniemy miecz!
(gdzieś tu jest hasło ik det?!)
Spójrzmy razem w przyszłość
Tworzenie małej dyktatury
Nie musisz być mądry
Zaufaj tylko nam
I podążaj za nami w ciemno, wszyscy mężczyźni i kobiety