SDP — Du hast Angst tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Du hast Angst", wykonawca: SDP.
Tekst piosenki
Du guckst ständig so, wie ne Kuh wenn´s blitzt,
überall lauern Gefahren und du hast Überschiss,
Du fürchtest Dich, passiv mit zu rauchen,
husteln, rauchen, Lungenkrebs,
das wär´fürchterlich
Ganz gefährlich ist auch raffinierter weißer Zucker,
an zuckersüßer Cola würdest du noch nicht mal schnuppern.
Du hast Angst vor Fishing und vor Trojanern,
auf wirtschaftlicher Ebene sogar vor den Japanern.
Ich kenn´das nicht, erklär mir das nochmal,
du willst die besten Sachen lassen nur Angst vor der Gefahr.
Du hast Angst vor Erfolg und vor Niederlagen
und mit 55 auszusehen wie Nina Hagen.
Du hast Angst um dein Geld und Dein Erspartes
Angst, dass die Aktie fällt, wenn Du zu lang wartest.
Du hast Angst um Dein Leben,
Angst vor dem Leben,
Ich hab´Angst vor Stillstand (wdh.),
mich nicht zu bewegen
Du hast Angst,
Angst, Angst…
Ich bleib´cool weil das so meine Art ist, Art ist,
Ich hab´ keine Angst, das kenn´ich gar nicht.
Warum guckst Du denn so böse, Du Bösewicht?
Ich hab´keine Angst auch wenn Du Dummkopf größer bist.
Du isst Bioobst, dass ist richtig vernünftig,
Ich ess´nur Gammelfleisch, das ist richtig schön günstig.
Die Angst vor Feinstaub wird komplett überschätzt,
ey ich bau´ mir ein Haus komplett aus Aspest.
Du willst gar nicht mehr verreisen,
es könnt´ ja der Zug entgleisen.
Du hast Schiss vor jeder Scheiße,
man wann bist du endlich leise?
Fang´ doch an zu heulen man, du übertreibst ständig,
ich fahre auf der Autobahn 200 freihändig.
Du hast Angst um Dein Leben,
Angst vor dem Leben,
Ich fühl´mich wie gefangen ey, ich muss mich bewegen.
Angst vor der Zukunft,
Angst vor dem Alter,
Ich hab keine Angst Alter!
Du hast Angst,
Angst, Angst.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ciągle patrzysz, jak krowa miga, kiedy,
wszędzie czai się niebezpieczeństwo, a Ty przesadziłeś,
Boisz się biernie palić z,
kaszel, palenie, rak płuc,
to byłoby okropne.
Rafinowany biały cukier jest również bardzo niebezpieczny,
nawet nie wąchałbyś słodkiej coli.
Boisz się połowów i trojanów,
na poziomie gospodarczym nawet przed Japończykami.
Nie wiem, wyjaśnij mi to jeszcze raz,
chcesz najlepsze rzeczy zostawić tylko strach przed niebezpieczeństwem.
Boisz się sukcesu i porażki
i wyglądać jak Nina Hagen w wieku 55 lat.
Boisz się o swoje pieniądze i oszczędności
Obawa, że zapasy spadną, jeśli poczekasz zbyt długo.
Boisz się o swoje życie,
Strach przed życiem,
Bałem się zatrzymania (wdh.),
nie mogę się ruszyć.
Boisz się.,
Strach, Strach…
Pozostaję Cool, ponieważ to jest mój rodzaj, rodzaj,
Nie boję się, że to nie kennyh.
- Dlaczego tak źle patrzysz, łajdaku?
Nie boję się, nawet jeśli jesteś już głupcem.
Jesz organiczne owoce, co jest rozsądne,
I esnur zgniłe mięso, to prawda pięknie wygodne.
Strach przed drobnym pyłem jest całkowicie przereklamowany,
ey buduję sobie dom całkowicie z Aspest.
Nie chcesz już podróżować.,
pociąg może się zepsuć.
Masz gówno przed każdym gównem,
kiedy się uspokoisz?
Zacznij wyć, ciągle przesadzasz,
jadę autostradą 200 od ręki.
Boisz się o swoje życie,
Strach przed życiem,
Czuję się jak w pułapce, muszę się ruszać.
Strach przed przyszłością,
Strach przed starością,
Nie boję się starości!
Boisz się.,
Strach, Strach.