SDP — Ein Soldat tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ein Soldat", wykonawca: SDP.
Tekst piosenki
Ich könnte mir vorstell’n, ein Krieger zu sein
Doch niemals ein Soldat, du weißt, was ich mein
Ein Krieger kämpft, steht für seine Sache ein
Soldaten sind Sklaven mit Tötungs-Füherschein
Wer sollte Führer sein? Die Gefreiten kümmert's nicht
Egal, wer kommandiert, er tut halt seine Pflicht
Er weiß nicht mal, wie das System funktioniert
Aber um es zu beschützen wird Skalpier’n trainiert
Von seinen Offizieren wird ihm beim Argumentieren souffliert
Zensiert kommt bei ihm an, was hier passiert
Ich möcht nur einen von den mal auf dem Schlachtfeld sehn
Wenn Maschinengewehre seine Kumpels niedermähen
Und allein so ein Soldat knieftief im Blut waten
So wie Massengräber aussehen lassen
Solang bis er beginnt sich selbst zu hassen (sich selbst zu hassen)
Vielleicht klappt’s ja auch, wenn ich ihn unterrichte
Im kleinen Ein mal Eins und in Geschichte
Sodass er kapiert, wem er sein Leben schenkt
Wenn er sich weiterhin in diese Uniform zwängt
Und da salutiert er und Stiefel poliert er
Bis er ein Stück weiter denkt (weiter denkt, weiter denkt)
Und er den ersten Feind erhängt! (Feind erhängt, Feind erhängt)
Das, was wir wollen, ist doch einfach und nicht schwer zu kapieren
Doch es scheint unmöglich es zu realisieren
Wir wollen nur Frieden auf Erden!
Lieber Liebe als sterben
Und das Völker Freunde statt Feinde werden
Doch denk nicht, wir haben hier ne Musterlösung
Auch das ist nur ein Lied, Frust und Empörung
Viele sagen wir sind zu weit gegangen
Doch wir wollen das es da draußen einfach alle empfangen
Komm statt Panzer fahren lieber tanzen man
Denn der ganze Kram kotzt mich so tierisch an! (kotzt mich so tierisch an,
kotzt mich so tierisch an)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mogę sobie wyobrazić, że jestem wojownikiem
Ale nigdy nie żołnierz, wiesz o co mi chodzi
Wojownik walczy, stoi za swoją sprawą
Żołnierze-niewolnicy z zabójczym Führerem
Kto powinien być liderem? Co martwi szeregowego Nie
Bez względu na to, kto dowodzi, wykonuje swój obowiązek
On nawet nie wie, jak działa system
Ale aby go chronić, Skalpier ' n jest przeszkolony
Jego oficerowie sufletują, rozumując
Cenzura przychodzi do niego, co się tutaj dzieje
Chcę zobaczyć tylko jednego z tych na polu bitwy.
Kiedy karabiny maszynowe koszą jego kumpli
I sam taki żołnierz po kolana we krwi przedzierać
Podobnie jak masowe groby wyglądają
Dopóki nie zacznie nienawidzić siebie (nienawidzić siebie)
Może się uda, jeśli go nauczę
/ Align = "left" /
Żeby zrozumiał, komu daje życie.
Jeśli nadal będzie nosił ten mundur.
A teraz pozdrawia, a buty poleruje
Dopóki nie myśli trochę dalej (ciągle myśli, ciągle myśli)
I jest pierwszym wrogiem powieszonym! (Wróg powieszony, wróg powieszony)
To, czego chcemy, jest łatwe i nie jest trudne do zrozumienia
Jednak wydaje się niemożliwe, aby go wdrożyć
Chcemy tylko pokoju na ziemi!
Bardziej miłość niż śmierć
I że narody staną się przyjaciółmi, a nie wrogami
Ale nie myśl, że mamy tutaj rozwiązanie szablonu
Ponownie, to tylko piosenka, frustracja i oburzenie
Wielu twierdzi, że posunęliśmy się za daleko.
Ale chcemy tylko, aby wszyscy go tam dostali
Przyjdź zamiast czołgów jeździć lepiej tańczyć jeden
Bo to takie zwierzęce rzygi na mnie! (rzygać na mnie tak jak zwierzę,
rzyganie na mnie jak zwierzę.)