SDP — Ich bin nich dabei tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ich bin nich dabei", wykonawca: SDP.
Tekst piosenki
Du und du, deine freunde und die ganzen schlampen,
ihr könnt ja gern ein auf business machen.
jura, medizin und wirtschaftswissenschaften,
nichts tun außer geld machen.
aber ich bin nicht dabei,
nicht dabei,
bin nicht dabei,
dabei.
du und du, und deine freunde auf der bread&butter,
stilecht vorgefahr’n im benz von papa.
ihr nehmt zum latte gerne ein glas wasser,
dazu euer dekadentes geplapper.
aber ich bin nicht dabei,
nicht dabei,
bin nicht dabei,
dabei.
du und du und deine freunde machen richtig asche,
du und deine freunde fliegen erste klasse.
heute noch in der schweiz beim ski fahren,
morgen seid ihr dann schon auf ibiza.
aber ich bin nicht dabei,
nicht dabei,
bin nicht dabei,
dabei.
du und du und deine freunde in der steueroase,
damit verdient ihr euch ne goldene nase.
guter trick ihr habt so viel anstand,
hoffentlich fickt euch nicht das finanzamt.
aber ich bin nicht dabei,
nicht dabei,
bin nicht dabei,
dabei.
du und du und deine freunde, auf dem golfplatz,
du hast’n handicap das papa stolz macht.
zum glück weiß er nicht, wieviel du schon gekokst hast,
er denkt du bist von selbst so’n arroganter spast.
aber ich bin nicht so’n spast,
nicht so’n spast.
nur du, und dein papa.
bist’n spast.
(Dank an Fenrir Sinun für den Text)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ty i ty, twoi przyjaciele i wszystkie dziwki,
możesz to zrobić w sposób biznesowy.
Prawo, Medycyna i Ekonomia,
nic nie robić, ale zarabiać pieniądze.
ale ja nie,
Nie w tym przypadku,
Nie w tym rzecz.,
w tym samym czasie.
ty i ty i twoi przyjaciele na chleb i masło,
stylowe vorgefahr ' N benz w tata.
z przyjemnością weźmiesz szklankę wody na latte,
poza tym twoje dekadenckie gadanie.
ale ja nie,
Nie w tym przypadku,
Nie w tym rzecz.,
w tym samym czasie.
ty i twoi przyjaciele robią prawdziwe popioły,
ty i twoi przyjaciele latacie pierwszą klasą.
dziś w Szwajcarii podczas jazdy na nartach,
jutro będziesz na Ibizie.
ale ja nie,
Nie w tym przypadku,
Nie w tym rzecz.,
w tym samym czasie.
ty i Ty i twoi przyjaciele w oazie podatkowej,
dzięki temu zdobędziesz złoty nos.
dobra sztuczka masz tyle przyzwoitości,
mam nadzieję, że Urząd Skarbowy cię nie pieprzy.
ale ja nie,
Nie w tym przypadku,
Nie w tym rzecz.,
w tym samym czasie.
ty i Ty i twoi przyjaciele, na polu golfowym,
masz upośledzenie, które sprawia, że tata jest dumny.
na szczęście nie wie, ile już ugotowałeś,
myśli, że sam jesteś taki arogancki.
ale nie uratuję tego.,
nie, że uratuje.
tylko Ty i twój tata.
to uratuje.
(Dzięki Fenrir Sinun za tekst)