SDP — Nur noch einen Tag tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nur noch einen Tag", wykonawca: SDP.
Tekst piosenki
Wenn ich nur noch einen Tag zu Leben hätte…
Nur noch einen Tag…
Wenn ich nur noch einen Tag zu Leben hätte…
Nur noch einen Tag…
Wenn ich nur noch einen Tag zu Leben hätte
Würde ich richtig auf die Kacke hauen, jede Wette
Wenn ich nur noch einen Tag zu Leben hätte
Würde ich richtig auf die Kacke hauen, jede Wette!
Ich würd morgens sehr früh aufstehen
Dann gleich zur nächsten Bank gehn, nen Kredit aufnehmen
Ich würd ins Ritz-Carlton mit nem Anzug gehen
Und mir zum Frühstück mit Schampus die Kante geben
Das Büffet würd ich plündern und im Kofferraum verstecken
Und auf der Straße an all die Penner verschenken
Und den nächsten Polizeiwagen klau ich dann
Denn ich wollt schon immer mal mit Blaulicht fahrn!
Wenn ich nur noch einen Tag zu Leben hätte
Würde ich richtig auf die Kacke hauen, jede Wette
Wenn ich nur noch einen Tag zu Leben hätte
Würde ich richtig auf die Kacke hauen, jede Wette!
Ab in die Karre und Schwupps bin ich startklar
Ick geh noch mal schnell kacken auf Gucci und Prada!
Dann zu meiner Freundin und ich muss noch nicht mal einparken
Denn wir fahrn gleich weiter zum Standesamt und heiraten
Dann würde ich noch mal schnell Nachwuchs zeugen
Und dann Party machen gehen mit all meinen Freunden
Und wenn der Türsteher sagt ich seh zu scheiße aus
Dann kauf ich den Club auf und schmeiß ihn raus!
Wenn ich nur noch einen Tag zu Leben hätte
Würde ich richtig auf die Kacke hauen, jede Wette
Wenn ich nur noch einen Tag zu Leben hätte
Würde ich richtig auf die Kacke hauen, jede Wette!
Und wenn die Sonne langsam untergeht
Und der Tag langsam zu ende geht
Dann reise ich in eine andere Zeitzone
Und mache noch mal alles von vorne!
Wenn ich nur noch einen Tag zu Leben hätte
Würde ich richtig auf die Kacke hauen, jede Wette
Wenn ich nur noch einen Tag zu Leben hätte
Würde ich richtig auf die Kacke hauen, jede Wette!
Wenn ich nur noch einen Tag zu Leben hätte…
Nur noch einen Tag…
Wenn ich nur noch einen Tag zu Leben hätte…
Nur noch einen Tag…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdybym miał tylko jeden dzień na życie…
Tylko jeden dzień.…
Gdybym miał tylko jeden dzień na życie…
Tylko jeden dzień.…
Gdybym miał tylko jeden dzień na życie
Gdybym trafił poprawnie na rufie, każdy zakład
Gdybym miał tylko jeden dzień na życie
Gdybym trafił poprawnie na rufie, każdy zakład!
Wstałbym bardzo wcześnie rano
Następnie natychmiast udaj się do najbliższego banku, weź pożyczkę
Poszedłbym do Ritz-Carlton z garniturem
I daj mi przewagę na śniadanie z Champous
Splądrowałbym bufet i schowałem w bagażniku.
I dać na ulicy wszystkim bezdomnym
I skradam się do następnego radiowozu
Ponieważ zawsze chciałem jeździć z niebieskim światłem!
Gdybym miał tylko jeden dzień na życie
Gdybym trafił poprawnie na rufie, każdy zakład
Gdybym miał tylko jeden dzień na życie
Gdybym trafił poprawnie na rufie, każdy zakład!
W wózku i pedałów jestem gotowy do uruchomienia
Ike idź jeszcze raz szybko na Gucci i Prada!
Potem do mojej dziewczyny i nie muszę nawet parkować
Bo pojedziemy do Urzędu Stanu Cywilnego i pobierzemy się.
Wtedy jeszcze raz szybko urodziłbym potomstwo
A potem iść na imprezę ze wszystkimi moimi przyjaciółmi
A kiedy bramkarz mówi, że wyglądam jak gówno
Więc Kupię klub i go wyrzucę!
Gdybym miał tylko jeden dzień na życie
Gdybym trafił poprawnie na rufie, każdy zakład
Gdybym miał tylko jeden dzień na życie
Gdybym trafił poprawnie na rufie, każdy zakład!
A kiedy słońce powoli zachodzi
A dzień powoli dobiega końca
Potem podróżuję do innej strefy czasowej
I zrób to jeszcze raz!
Gdybym miał tylko jeden dzień na życie
Gdybym trafił poprawnie na rufie, każdy zakład
Gdybym miał tylko jeden dzień na życie
Gdybym trafił poprawnie na rufie, każdy zakład!
Gdybym miał tylko jeden dzień na życie…
Tylko jeden dzień.…
Gdybym miał tylko jeden dzień na życie…
Tylko jeden dzień.…