SDP — Wir reiten bei euch ein tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wir reiten bei euch ein", wykonawca: SDP.
Tekst piosenki
Hey John!
Ja, Bill?
Hast du schon von diesen, äh beiden Typen gehört?
Nee man! Welchen Typen?
Ah, hieööh, Dirty Vincent und Lucky Dag. Oder wie die heißen.
Nein Bill, was ist mit diesen Typen?
Yah, die treiben ihr Unwesen hier, mit denen ist nicht zu spaßen.
Die nennen sich wohl zusammen SBC oder so Oh mein Gott, John! John! Siehst du die Staubwolke am Horizont?! Oh Gott!
Ich glaub sie kommen
Wir reiten ein in euer scheiß Kaff,
fest im Sattel, die Zügel straff.
Wir sehen gefährlich aus,
jeder für seinen Teil.
Wildwesternmäßig, Cowboystyle!
Die Sonne scheint mir in die Fresse
und ich kippe fast vom Pferd,
denn ich hab mich seit drei Tagen
nur von Kidneybohnen ernährt!
Und das alleine ist noch gar nicht so schlimm,
doch ich hab nur Rum gesoffen,
mit Whiskey verdünnt!
Ja, Hoppe-Hoppe-Reiter,
wenn er fällt dann schreit er.
Doch ich bin ein Cowboy und reite einfach weiter!
Ihr scheißt euch in die Hosen, wenn ihr uns von Weitem seht,
ihr fragt wer wir sind,
man nennt uns SDP!
Wir reiten ein in euer scheiß Kaff,
fest im Sattel, die Zügel straff.
Wir sehen gefährlich aus,
jeder für seinen Teil.
Wildwesternmäßig, Cowboystyle!
Yippieyeiyo!
Seid ihr bereit?
sattelt die Pferde,
wir reiten bei euch ein!
Yippieyeiyeah!
Seid ihr bereit?
Mütter bringen die Töchter in Sicherheit!
Yippieyeiyo!
Seid ihr bereit?
sattelt die Pferde,
wir reiten bei euch ein!
Yippieyeiyeah!
Seid ihr bereit?
Seid ihr bereit?! Ehyoo!
Bei uns gibts ladiradi,
bedingt durch Bacardi,
stürmen wir die Bar,
wow was für eine Party!
Sag mal, hört ihr den Sound?
Macht mal Lärm!
Ja so ists richtig,
dass hören wir doch gern!
Eii, aaah… ooh Gott! Die sind ja furchtbar! Wie heißen die Typen noch mal
Bill?
Man nennt mich Dirty Vincent
und das ist Lucky Dag,
ja mein Gefreiter Mitstreiter ist auch schon am Start!
Und zu zweit kommen wir so richtig in Fahrt,
Dag, sags ihnen, was geht ab?!
Drei-Tage-Bart, drei Bardamen für die Nacht,
drei Wochen Tripper, danach drei Jahre drin im Knast,
drei Minuten draußen und schon wieder drei Mann umgebracht,
Sechs-Tage-Bart, keine Bardamen für die Nacht!
Zwei smarte Zocker spielen drei Runden Poker,
machen zwei Runden locker, ziehen dann den Joker,
zwei schlaue Köpfe, vier starke Arme,
acht schnelle Hufe und ne Whiskeyfahne!
Jetzt sind die Outlaws da,
in Stadt-Land-Fluss,
die Mädels stehen am Fenster,
heben die Hand zum Gruß
Denn unsere Gewaltherrschaft stützt sich auf gutes Aussehen,
weil wir selten ohne enge Jeans und schicken Hut rausgehen!
Siehst du den Totenkopf an der Schnalle,
meiner reich verzierten silbernen Cowboykrawatte?
Ich bin voll übel drauf,
wie Johnny Cash auf Kokain,
und kann schneller ziehen als Lucky Luke,
wenn er Speed snieft!
Ich beherrsch das Lasso meisterhaft,
und mach aus deinem Kaff eine Geisterstadt.
Und weils eh keiner rafft,
zeig ich euch jetzt, wo ich meine Bleibe hab!
Die Est de Ponderosa bewohnt von Gesocks,
aber besser bewacht als das Gold in Fort Knox!
Ein chinesischer Gott und zehn wilde Mustangs,
drei Stangen Dynamit mit Docht alle, ham vor uns Angst …
Wir reiten ein in euer scheiß Kaff,
fest im Sattel, die Zügel straff.
Wir sehen gefährlich aus,
jeder für seinen Teil.
Wildwesternmäßig, Cowboystyle!
Yippieyeiyo!
Seid ihr bereit?
sattelt die Pferde,
wir reiten bei euch ein!
Yippieyeiyeah!
Seid ihr bereit?
Mütter bringen die Töchter in Sicherheit!
Yippieyeiyo!
Seid ihr bereit?
sattelt die Pferde,
wir reiten bei euch ein!
Yippieyeiyeah!
Seid ihr bereit?
Seid ihr bereit?! Ehyoo!
John! John!
Äh, ja Bill?
Du kannst die Hände wieder von deinen Ohren whacknehmen!
Oh Bill, sind sie whack?! Is es vorbei?!!
Ya John, es ist vorbei!
Oh Jesus! Zum Glück! Die Typen waren ja nicht so schlimm, aber das die auch
noch singen mussten! Meine Ohren! Scheiße Bill! Meine Ohren
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hej, John!
Tak, Bill?
Słyszałeś o tych dwóch facetach?
Nie człowiek! Jakiego Faceta?
Hieööh, brudny Vincent i Lucky Doug. Albo jak się nazywają.
Nie, Bill, co z tymi facetami?
Oni tu robią swoje zło, z nimi nie żartują.
Prawdopodobnie nazywają się SBC lub coś w tym stylu, mój Boże, John! John! Widzisz chmurę pyłu na horyzoncie?! O Mój Boże!
Myślę, że przyjdą
Jeździmy w waszej gównianej kawiarni.,
mocno w siodle, wodze napięte.
Wyglądamy na niebezpiecznych.,
każdy ze swojej strony.
Dziki Zachód, Kowbojski Styl!
Słońce świeci mi w ustach
i prawie spadam z konia.,
bo jestem od trzech dni.
żywi się tylko fasolą!
I to samo w sobie nie jest jeszcze takie złe,
ale ja po prostu piłem Rum,
rozcieńczona whisky!
HOPPE-Hoppe-Rider,
kiedy spada, krzyczy.
Ale jestem kowbojem i po prostu jeżdżę dalej!
Sracie w gacie, gdy widzicie nas z daleka.,
pytasz, kim jesteśmy,
nazywają nas SDP!
Jeździmy w waszej gównianej kawiarni.,
mocno w siodle, wodze napięte.
Wyglądamy na niebezpiecznych.,
każdy ze swojej strony.
Dziki Zachód, Kowbojski Styl!
Yippieyeiyo!
Gotowi?
siodło koni,
jedziemy z wami!
Yippieyeiyeah!
Gotowi?
Matki zabierają córki w bezpieczne miejsce!
Yippieyeiyo!
Gotowi?
siodło koni,
jedziemy z wami!
Yippieyeiyeah!
Gotowi?
Gotowi?! Ehyoo!
Mamy ladiradi,
z powodu Bacardi,
weźmy szturm na bar,
niezła Impreza!
Słyszycie ten dźwięk?
Hałasujcie!
Zgadza się.,
uwielbiamy to słyszeć!
Eii, AAA... O Boże! Są okropne! Jak się nazywają faceci jeszcze raz
Bill?
Nazywam się brudny Vincent.
i to jest Lucky Dag,
Tak, mój szeregowy towarzysz jest już na starcie!
I we dwoje będziemy.,
Doug, powiedz im, co się dzieje?!
Trzy dni broda, trzy Bardy na noc,
trzy tygodnie Tripper, po czym trzy lata w więzieniu,
trzy minuty na ulicy i trzy osoby zabiły ponownie,
Sześciodniowa broda, a nie Panie na noc!
Dwóch inteligentnych graczy hazardowych gra w trzy rundy pokera,
dodać dwie rundy swobodnie, a następnie przeciągnij Joker,
dwie Inteligentne głowy, cztery silne ręce,
osiem szybkich kopyt i flaga whisky!
Teraz Outlaws tam,
miasto-kraj-rzeka,
dziewczyny stoją przy oknie,
Podnieś rękę na powitanie
Ponieważ nasza dominacja nad przemocą opiera się na dobrym wyglądzie,
ponieważ rzadko wychodzimy bez obcisłych dżinsów i eleganckiego kapelusza!
# Patrz Czaszka na klamrze,
mój ozdobny srebrny kowbojski krawat?
Jestem na niego wściekła.,
jako Johnny Cash na kokainie,
i może ciągnąć szybciej niż Lucky Luke,
gdyby tylko wąchał prędkość!
Jestem mistrzem Lasso.,
i zrobić z kawiarni miasto duchów.
I dlatego, że nikt nie jest raft,
teraz pokażę Ci, gdzie mam moje schronienie!
Est de Ponderosa,
ale lepiej strzeżone niż złoto w Fort Knox!
Jeden chiński bóg i dziesięć dzikich Mustangów,
trzy pręty dynamitu z knotem wszystko, Cham boi się nas …
Jeździmy w waszej gównianej kawiarni.,
mocno w siodle, wodze napięte.
Wyglądamy na niebezpiecznych.,
każdy ze swojej strony.
Dziki Zachód, Kowbojski Styl!
Yippieyeiyo!
Gotowi?
siodło koni,
jedziemy z wami!
Yippieyeiyeah!
Gotowi?
Matki zabierają córki w bezpieczne miejsce!
Yippieyeiyo!
Gotowi?
siodło koni,
jedziemy z wami!
Yippieyeiyeah!
Gotowi?
Gotowi?! Ehyoo!
John! John!
Tak, Bill?
Możesz znowu oderwać ręce od uszu!
Och, Bill, czy ty cios?! Czy to się skończyło?!!
To koniec!
O Jezu! Na Szczęście! Faceci nie byli tacy źli, ale to też
musiałam śpiewać! Moje Uszy! Cholerny Bill! Moje Uszy