Se7en — Money Can't Buy Me Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Money Can't Buy Me Love", wykonawca: Se7en.
Tekst piosenki
You never knew a Rider until I got you Prada,
And showed you all the finer things
I took you out that Hooptie, went from Guess to Gucci
you even got a diamond ring (I gave you everything)
But You still left me in cold
and I couldn’t figure out the reason why
House with the white fence, clothes with the right print
What else could I possibly do?
(Girl, I gotta know)
How could you leave everything behind
after all I’ve given to you
(How could you just be through?)
I didn’t get it, lots of female would be with it,
But I noticed that you’re different
Money can’t buy you love
I don’t know what I was thinking of
(girl, I don’t know what I was thinking)
How did I think I could buy your love
Now I know money can’t buy me love
Now I’m wishing you’d come back to me
I couldn’t believe how you left it all
Money can’t buy me Money can’t buy me Money can’t buy me love
Girl I don’t really know why
I thought I could show you that in the end the money could win
(But the money never could win)
But Now I understand I should’ve got to know you without the help of Benjamin
Can I get u to (understand)
I’m not really that type of man
Definitely have a new plan.
Come back, again.
Just knew I had u for keeps I didn’t know u would leave
Girl I gotta know (Girl I gotta know)
How could you leave everything behind
after all I’ve given to you
(How could you just be through?)
I didn’t get it, lots of female would be with it,
But I noticed that you’re different
Money can’t buy you love
I don’t know what I was thinking of
(girl, I don’t know what I was thinking)
How did I think I could buy your love
Now I know money can’t buy me love
Now I’m wishing you’d come back to me
I couldn’t believe how you left it all
Money can’t buy me Money can’t buy me Money can’t buy me love
Money can’t buy me love
How did I allow myself to be so into you, that I can’t let you go Money can’t buy me love
I’m so used to being the player type, this is serious that I should let you
know.
Money can’t buy me love
You need to realize how much you mean, cause I never let my feeling show,
Money can’t buy me love
No---- Money can’t buy me love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy nie znałeś jeźdźca, dopóki nie załatwiłem Ci Prady.,
I pokazał ci wszystkie lepsze rzeczy
Zabrałem cię z tej obręczy, przeszedłem od Gucciego do Gucciego.
you even got a diamond ring (I gave you everything)
Ale i tak zostawiłeś mnie w zimnie.
i nie mogłem rozgryźć, dlaczego
Dom z białym płotem, ubrania z prawym nadrukiem
Co innego mógłbym zrobić?
(Girl, I gotta know)
Jak mogłeś zostawić wszystko za sobą?
po tym wszystkim co ci dałem
(Jak mogłeś tak po prostu skończyć?)
Nie rozumiałem tego, wiele kobiet by z tym było.,
Ale zauważyłem, że jesteś inny.
Money can ' t buy you love
Nie wiem, o czym myślałem.
(girl, I don ' t know what I was thinking)
Jak mogłem myśleć, że mogę kupić twoją miłość
Now I know money can ' t buy me love
Teraz chciałbym, żebyś do mnie wróciła.
Nie mogłem uwierzyć, jak to wszystko zostawiłeś.
Money can 't buy me Money can' t buy me Money can ' t buy me love
Girl I don ' t really know why
Myślałem, że mogę ci pokazać, że w końcu pieniądze mogą wygrać.
(But the money never could win)
Ale teraz rozumiem, że powinienem cię poznać bez pomocy Benjamina.
Can I get u to (understand)
Nie jestem takim człowiekiem.
Zdecydowanie Mam nowy plan.
Wróć, jeszcze raz.
# Just knew I had u for keeps # # I didn ' t know u would leave #
Girl I gotta know (Girl I gotta know)
Jak mogłeś zostawić wszystko za sobą?
po tym wszystkim co ci dałem
(Jak mogłeś tak po prostu skończyć?)
Nie rozumiałem tego, wiele kobiet by z tym było.,
Ale zauważyłem, że jesteś inny.
Money can ' t buy you love
Nie wiem, o czym myślałem.
(girl, I don ' t know what I was thinking)
Jak mogłem myśleć, że mogę kupić twoją miłość
Now I know money can ' t buy me love
Teraz chciałbym, żebyś do mnie wróciła.
Nie mogłem uwierzyć, jak to wszystko zostawiłeś.
Money can 't buy me Money can' t buy me Money can ' t buy me love
Money can ' t buy me love
Jak mogłam pozwolić sobie być tak zakochana w tobie, że nie mogę pozwolić ci odejść pieniądze nie kupią mi miłości
Jestem tak przyzwyczajony do bycia typem gracza, to jest poważne, że powinienem pozwolić ci
wiedzieć.
Money can ' t buy me love
Musisz zdać sobie sprawę, ile dla mnie znaczysz, bo nigdy nie okazuję uczuć,
Money can ' t buy me love
Nie - - - - Money can ' t buy me love