Se7enSided — New Skin tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "New Skin", wykonawca: Se7enSided.
Tekst piosenki
This new skin needs breaking in it doesnt seem to fit
Take a second to adjust
I know you’ll get use to it
I’m the same though it appears i’ve changed
not much of the influence
I am mad I’m so upset
i’m so, sick of it
I am shedding my skin
I won’t give in I won’t let you win
I am not who i was
and i won’t go back
I wasn’t happy like that
As you stare and discriminate
you don’t take the time
cause you can’t relate
& you judge me by my clothes and hair
piercings and tattoos
that you’d never wear
Oh you think your so perfect
You’ve done no wrong
its people like you who
inspire this song
and you won’t ever quit
you won’t drop it
I’m so, sick of it
I am shedding my skin
I won’t give in I won’t let you win
I am not who i was
and i won’t go back
I wasn’t happy like that
well I am losing
losing control
feeling you
pushing me back
from who I was
to who I’ve become
where we’re you
to pull me through
I don’t need your respect
Your acceptance
I have changed
I dont need the neglect
you to accept
I have changed
I am shedding my skin
I won’t give in I won’t let you win
I am not who i was
and i won’t go back
I wasn’t happy like that
I was not
I was not happy
(Thanks to Darren for these lyrics)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ta nowa skóra potrzebuje złamania w to nie wydaje się pasować
/ Align = "left" /
I know you ' ll get use to it
I 'm the same though it appears i' ve changed
/ align = "left" /
Jestem zła, jestem zdenerwowana.
mam tego dość.
Zrzucam skórę
Nie dam Ci wygrać.
Nie jestem tym, kim byłem.
and i won ' t go back
Nie byłem taki szczęśliwy.
Gdy patrzysz i rozróżniasz
you don ' t take the time
bo nie możesz się z tym pogodzić.
& you judge me by my clothes and hair
piercing i tatuaże
that you ' d never wear
Oh you think your so perfect
You ' ve done no wrong
to ludzie tacy jak ty.
/ align = "left" / Linear
and you won ' t ever quit
nie upuścisz tego.
Mam tego dość.
Zrzucam skórę
Nie dam Ci wygrać.
Nie jestem tym, kim byłem.
and i won ' t go back
Nie byłem taki szczęśliwy.
przegrywam.
losing control
feeling you
pushing me back
from who I was
to who I ' ve become
"where we ' re you"
to pull me through
Nie potrzebuję twojego szacunku.
Twoja akceptacja
Zmieniłem się.
Nie potrzebuję zaniedbania.
you to accept
Zmieniłem się.
Zrzucam skórę
Nie dam Ci wygrać.
Nie jestem tym, kim byłem.
and i won ' t go back
Nie byłem taki szczęśliwy.
Nie byłem.
Nie byłem szczęśliwy.
(Dzięki Darrenowi za te teksty)