Seal — Get It Together tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Get It Together", wykonawca: Seal.
Tekst piosenki
Now’s the time for stepping out of place
Get up on your feet and give account of your faith
Pray to god or something or whatever you do What I see can make me stop and stare
But who am I to judge the color of your hair
Surely all you’re feeling much the same as I do
We got to keep this world together, got to keep it moving straight
Love like we need each other, so that people can relate
If you’re going to your left, don’t forget I’m on the right
Trust and forgive each other
A little love and we just might
(We gotta do something, we gotta do something, we gotta do something)
Thinking of the troubles of today is it easier to put that gun away
Or is it difficult to stop the world to show you care
Everything, everyone we know is beautiful
Surely you will be the guide in light to see us all
Maybe we can be the vision of a perfect man’s dream
We got to keep this world together, got to keep it moving straight
Love like we need each other, so that people can relate
If you’re going to your left, don’t forget I’m on the right
Trust and forgive each other
A little love and we just might
(I have something, do you have something 'cause I have something for you)
(I have something, do you have something 'cause I have something for you)
(I have something, do you have something 'cause I have something for you)
(I have something for you)
We got to keep this world together, got to keep it moving straight
Love like we need each other, so that people can relate
If you’re going to your left, don’t forget I’m on the right
Trust and forgive each other
A little love and we just might
We got to keep this world together, got to keep it moving straight
Love like we need each other, so that people can relate
If you’re going to your left, don’t forget I’m on the right
Trust and forgive each other
A little love and we just might
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nadszedł czas, by wyjść z miejsca.
Wstań na nogi i zdaj rachunek swojej wiary
Módl się do Boga, czy coś, czy cokolwiek, co robisz, to, co widzę, sprawi, że przestanę się gapić.
Ale kim jestem, by oceniać kolor twoich włosów?
Na pewno czujesz to samo co ja.
Musimy trzymać ten świat razem, musimy go trzymać prosto.
Miłość, tak jak potrzebujemy siebie nawzajem, żeby ludzie mogli się ze sobą porozumieć.
Jeśli idziesz w lewo, nie zapomnij, że jestem po prawej.
Ufajcie sobie i Wybaczajcie sobie nawzajem.
A little love and we just might
(We gotta do something, we gotta do something, we gotta do something)
Myśląc o dzisiejszych kłopotach, łatwiej jest odłożyć Broń.
Czy trudno powstrzymać świat, by pokazać, że ci zależy?
Wszystko, wszyscy, których znamy jest piękne.
Na pewno będziesz przewodnikiem w świetle, by nas wszystkich zobaczyć.
Może możemy być wizją snu idealnego mężczyzny
Musimy trzymać ten świat razem, musimy go trzymać prosto.
Miłość, tak jak potrzebujemy siebie nawzajem, żeby ludzie mogli się ze sobą porozumieć.
Jeśli idziesz w lewo, nie zapomnij, że jestem po prawej.
Ufajcie sobie i Wybaczajcie sobie nawzajem.
A little love and we just might
(I have something, Do you have something ' cause I have something for you)
(I have something, Do you have something ' cause I have something for you)
(I have something, Do you have something ' cause I have something for you)
(Mam coś dla Ciebie)
Musimy trzymać ten świat razem, musimy go trzymać prosto.
Miłość, tak jak potrzebujemy siebie nawzajem, żeby ludzie mogli się ze sobą porozumieć.
Jeśli idziesz w lewo, nie zapomnij, że jestem po prawej.
Ufajcie sobie i Wybaczajcie sobie nawzajem.
A little love and we just might
Musimy trzymać ten świat razem, musimy go trzymać prosto.
Miłość, tak jak potrzebujemy siebie nawzajem, żeby ludzie mogli się ze sobą porozumieć.
Jeśli idziesz w lewo, nie zapomnij, że jestem po prawej.
Ufajcie sobie i Wybaczajcie sobie nawzajem.
A little love and we just might